شاعرة أمريكية من أصل عراقي وممثلة سويدية من أصول سورية عراقية تفوز بجائزة الشارقة للثقافة العربية الثامنة عشرة.
ستتسلم دنيا ميخائيل وهيلين الجنابي جائزتيهما في حفل يقام في مقر اليونسكو في باريس يوم 30 مايو.
واختارت لجنة من الخبراء المرأتين لالتزامهما بتعزيز الثقافة العربية وأشادت بعملهما في إيصال “القضايا المعقدة مع إبقائها في متناول جمهور عريض”.
ولدت دنيا ميخائيل في بغداد وعمل مترجما وصحفيا قبل هجرته للولايات المتحدة عام 1996.
وقال المنظمون إنها ابتكرت “كتابة وترجمة وشعرًا مؤثرًا” يتحدث عن “أهوال ومصاعب الحرب والهجرة وفقدان الوطن”. صدر كتابه الأول باللغة الإنجليزية ، الحرب تعمل بجد ، تم اختياره كواحد من أفضل 25 كتابًا لعام 2005 من قبل مكتبة نيويورك العامة.
هيلين الجنابي ، ممثلة سويدية من أصل سوري عراقي ، لها مسيرة مهنية رائعة في المسرح والسينما والتلفزيون. قالت منظمة اليونسكو إن عملها يدرس مواضيع التهجير والنفي القسري واللغة.
في عام 2015 ، أسست أرابيسكا تيتيرن ، الفرقة المسرحية المحترفة الأولى والوحيدة الناطقة بالعربية في أوروبا. أنتج المسرح خمس مسرحيات باللغة العربية تم أداؤها أكثر من 400 مرة في السويد.
تُمنح جائزة اليونسكو – الشارقة ، في نسختها الرابعة عشرة ، كل عام لشخصين أو مجموعتين قدموا مساهمة بارزة في الفن والثقافة العربية.
المبادرة المدعومة من دولة الإمارات العربية المتحدة هي جزء من برنامج العلوم الاجتماعية والإنسانية لليونسكو ، وتبلغ قيمة الجائزة المالية 60 ألف دولار ، موزعة بالتساوي بين الفائزين.
تم التحديث: 05 مايو 2022 ، 21:21