في 4 مارس / آذار ، تلقت أختها استدعاء من الشرطة إلى مشرحة مونيوا. قالت السيدة خين ساندار وين إنها تعرفت على جثة شقيقها. اخترقت رصاصة صدغه الأيسر. ركض جرح طويل في صدره.
وتساءلت الأسرة عما إذا كان الجرح يشير إلى أن أعضائه الداخلية قد أزيلت ، وهو تدنيس يُلاحظ بشكل متزايد بين أولئك الذين قتلوا على أيدي الجيش في ميانمار. ولكن تم حرق جثة السيد تشان ثار سوي قبل أن يتمكن أقاربه من معرفة المزيد.
تقضي والدته الآن أيامها في النظر إلى صور له ، طفله الأكبر ، على Facebook. مع رماده ، هذا كل ما لديها منه.
قالت السيدة خين ساندار وين: “لم يدعمنا أخي مالياً لأنه كان شاعرًا ، لكنه كان يحمينا كلما احتجنا إليه”.
في جنازة السيد تشان ثار سوي ، تلا شاعر آخر ، كو خيت تي ، قصيدة كتبها للقتلى على أيدي قوات الأمن ، العديد منهم برصاصة واحدة في الرأس وآخرون في ذلك الوقت. أنهم لم يحتجوا حتى .
بدأوا في حرق الشعراء
عندما يمكن للدخان من الكتب المحترقة
لم يعد يخنق الرئتين المثقلة بالمعارضة.
بعد أسابيع من الجنازة ، تم اعتقال السيد خيت تي ، وهو مهندس سابق ، وعثر عليه ميتًا في وقت لاحق ، وفقًا لأسرته. قالت الأسرة إن جثته بها شق غير مبرر في جذعه.
قال كو كي زاو آي ، شاعر آخر من مونيوا كان مقربًا من الرجلين: “أخشى أيضًا أن أعتقل وأقتل ، لكنني سأواصل القتال”.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”