(12 يوليو 2022 / JNS) كتاب أطفال لروث كراوس بعنوان بذور الجزرةنُشر لأول مرة في عام 1945 ، وهو عبارة عن قراءة صغيرة مليئة بالثقل. في ذلك ، الشخصية الرئيسية ، صبي صغير ليس لديه حتى اسم ، يزرع بذرة في الأرض وسط مجموعة من المنتقدين. شكك شقيقه ، والده ، حتى والدته في عمله ، على الرغم من أن الصبي كان يزيل الأعشاب الضارة بانتظام ويسقي البذور.
يقولون “لن يأتي” ، وحثوه على المضي قدمًا.
ومع ذلك ، يتابع ، وفي نهاية الحجم النحيف ، بالطبع ، يظهر جزرة برتقالية ذات رأس مورق ، “تمامًا كما قصد الصبي الصغير”.
إنه تشبيه ملائم لرجل الدولة الإسرائيلي المخضرم شيمون بيريز ، الذي أعلن أنه حالم بغض النظر عن العقبة (أو “التحدي” ، كما يحب المتفائلون أن يسموها).
قال بيريز: “قال الناس أنني كنت حالمًا”. “صحيح. لكن اسألني هذا: ما الخطب؟ من قال إن الأشخاص الذين لا يحلمون كانوا على حق؟
الرئيس الإسرائيلي شيمون بيريز ، 11 نوفمبر / تشرين الثاني 2009. Credit: Elza Fiúza via Wikimedia Commons.
تأتي هذه السطور في أقل من خمس دقائق في فيلم وثائقي جديد مدته ساعتان بعنوان “لا تتوقف عن الحلم: حياة وإرث شمعون بيريس” من Moriah Films ، قسم من Simon Wiesenthal Center ، في 13 يوليو على Netflix. يركز الموضوع ، الذي يبدو واضحًا وغليظًا في بعض الأحيان ، على بيريز باعتباره غير ساخر ، وهو أمر نادر في الساحة المضطربة في الشرق الأوسط.
مثل العديد من الآباء المؤسسين الآخرين (والأم) – دافيد بن غوريون ، مناحيم بيغن ، يتسحاق شامير ، غولدا مئير – وُلد بيريس (سيمون بيرسكي) في أوروبا الشرقية في شتيتل يُدعى فيشنيفا ، ثم في بولندا والآن في بيلاروسيا. مثلهم ، تحدث وقراءة عدة لغات مفيدة في السياسة والدبلوماسية وبناء الأمة.
وصل إلى ما كان آنذاك فلسطين الانتداب البريطاني في عام 1934 عندما كان صبيًا ، والتحق بالصف السادس في مدرسة بلفور الابتدائية في تل أبيب. في وقت قصير ، أصبح قائدًا للشباب ، وعاش في كيبوتس ، وانضم إلى الهاغاناه ، وعاش وعمل في الولايات المتحدة ، وبعد قيام دولة إسرائيل الحديثة ، أصبح عضوًا في الكنيست. وشغل عدة مناصب وزارية ، و يعمل كرئيس للوزراء ورئيس.
شمعون بيريس في سن 13 ، 1 أغسطس ، 1936. Credit: Israel National Photo Collection / Government Press Office via Wikimedia Commons.
يرتبط بيريس بكل لحظة تاريخية تقريبًا في تاريخ إسرائيل خلال السنوات الـ 93 التي قضاها ، واكتسب سمعة سيئة ، خاصة بين الشباب ، مع تقدمه في السن قبل وفاته في سبتمبر 2016 ، في بداية الفيلم.
يتذكر المخرج وكاتب السيناريو ريتشارد ترانك قضاء الوقت مع بيريز على مر السنين وإخباره برغبته في إخراج فيلم وثائقي. الجواب؟ “من يريد أن يصنع مثل هذا الفيلم؟ تبين أن Trank قد بدأ الإنتاج خلال حياة بيرس ، ولكن ليس لفترة طويلة. بدلاً من ذلك ، تبين أنه فيلم قديم – فيلم سيصدر في 190 دولة ، بما في ذلك البلدان الناطقة باللغة العربية مثل الإمارات العربية المتحدة والبحرين والأردن ومصر ، مع ترجمة بـ 30 لغة.
يعتقد ترانك أن الفيلم مهم بشكل خاص في وقت “أصبح الجميع متشائمين للغاية ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالسياسة”. يقول إنه حتى أيام بيريس الأخيرة ، كان غير المولود “يعتقد أن هناك أيامًا أفضل أمامه. أعتقد فقط أن هذه رسالة رائعة. يظهر قيادة حقيقية. »
ويضيف: “يجب أن نكون قادرين على مطالبة المزيد من الأشخاص الذين نختارهم كقادة”.
وفقًا لترانك ، كان بيريس يدور حول إسرائيل والصهيونية ، فضلاً عن التواضع والصمود. “الأشياء التي يمكن أن يضربك بها الشخص العادي لم تهزمه. كانت حياته درسًا في الحلم الكبير.
من اليسار إلى اليمين: عميد مركز سيمون ويزنتال ، الحاخام مارفن هير مع المخرج والكاتب ريتشارد ترانك ورجل الدولة الإسرائيلي شيمون بيريز. الائتمان: أفلام موريا.
“لقد عمل على تحقيق الأشياء”
يعرض الفيلم الوثائقي خطًا زمنيًا لحياة بيريس ، بما في ذلك زواجه من سونيا جيلمان في عام 1945 ؛ ثم أنجبوا ثلاثة أطفال (أحدهم مصاب بشلل الأطفال). وهي تتضمن شهادات من مشاهير وسياسيين وآخرين ، تسلط الضوء على فضائل بيريز. باربرا سترايسند تغني مدحها والفيلم نفسه رواه جورج كلوني.
هناك شخصيات من الرئيسين السابقين بيل كلينتون وباراك أوباما ، على الرغم من أن الرئيس السابق جورج دبليو بوش ربما لخص بيريز بشكل أفضل بقوله: “أعتقد أنه من النوع الذي يعلم أن القيادة يجب أن تكون متفائلة وتفكر في كيفية صياغة أفضل المستقبل معا. كان يعمل باستمرار على طرق لتحسين حياة العديد من الناس. كانت هناك بعض الأوقات المحبطة ، ولكن [he] لم يسمح أبدًا بأوقات محبطة لمنعه من فعل ما يحب القيام به.
شيمون بيريز مع المخرج والكاتب ريتشارد ترانك. الائتمان: أفلام موريا.
أو يؤمن به. ترانك ، المقيم في لوس أنجلوس ، الحائز على جائزة الأوسكار الذي يصنع أفلامًا لمدة ثلاثة عقود مع 15 تحت حزامه – اثنان منها فازا بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي. (“الإبادة الجماعية” في عام 1981 و “طريق العودة الطويل” عام 1998) – يلاحظ أنه مرارًا وتكرارًا ، أخبر الناس بيريز أن هذا أو ذاك “لن يحدث أبدًا. لكنه عمل على تغيير الأمور.
كيف تصبح رئيس الوزراء الإسرائيلي و رئيس. كيفية إنشاء ملف مركز بيريز للسلام والابتكار. مثل أن يُظهر للعالم أن شخصًا ولد قبل سن التلفزيون يمكن أن يصبح نجمًا لموسيقى الروك على وسائل التواصل الاجتماعي ، كما فعل في احتفالات عيد ميلاده التسعين.
هل كان بدون منتقديه؟ بالطبع لا. هل كانت قراراته السياسية عادلة دائما؟ بالتأكيد لا. هل منتقدوه على حق؟ نعم و لا. لكن هذه ، كما يقولون ، هي سياسة.
أو كما قال بيريز مازحا: “المتفائلون والمتشائمون يموتون. كيف تريد ان تعيش حياتك؟”
شمعون بيريس (واقفًا ، الثالث من اليمين) مع عائلته ، حوالي عام 1930 (تم التقاطه بين 1920 و 1930). الائتمان: مجموعة الصور الوطنية الإسرائيلية / المكتب الصحفي الحكومي عبر ويكيميديا كومنز.
