على عكس أخته الكبرى فانيا ونفسه ، أضاف: “تتذكر أختنا الوسطى ، غاليا ، أن والدها كانت تعيش حياة أبوة صعبة ومسيئة. أنا متأكد – وهذا يعني ، أعلم – أن هناك نواة من الحقيقة في كلماته. لا تمحوها. لكن لا تمحونا أيضًا. نحن أيضًا لدينا صوت وصوتنا يأتي من أعماق روحنا.
لطالما اعتبر عاموس عوز عملاقًا من الأدب العبري الحديث. بدأ في سرد القصص في أوائل العشرينات من عمره ونشر أكثر من اثنتي عشرة رواية ، بالإضافة إلى مجموعات من الأفلام الروائية القصيرة والأعمال الواقعية والعديد من المقالات.
كونه مثاليًا ، قام بتغيير لقبه الأصلي ، كلاوسنر ، إلى عوز ، العبرية من أجل الشجاعة ، عندما استبدل حياته في منزل أبويه خانق في القدس بحياة الكيبوتس. سوف تسكن الشخصيات الرائدة في حركة الكيبوتس الاشتراكية بعض رواياته. تُرجم عمله إلى أكثر من 35 لغة.
قلب كتاب جاليا أوز عالم الأدب الإسرائيلي رأسًا على عقب وألقى بظلاله على إرث والدها في وقت قلل فيه وعي اجتماعي جديد من شأن الشخصيات الثقافية غير الكاملة في الولايات المتحدة الامريكيةو فرنسا وأماكن أخرى في العالم. أشارت السيدة أوز نفسها إلى حركة #MeToo ، حيث كتبت: “المنازل مثل المنزل الذي نشأت فيه تطفو في الفضاء ، بعيدًا عن متناول الأخصائيين الاجتماعيين ، بعيدًا عن متناول الأخصائي الاجتماعي. تأثير الثورات مثل MeToo ، بدون ترك بصمة في الشبكات الاجتماعية. “
كانت التأثيرات الأولى شديدة. السيدة أوز سالزبيرجر كتب أن النقاد وصفوها على وسائل التواصل الاجتماعي بأنها ميسرة خسيسة ومتلاعبة وكاذبة ونازية. لقد ابتهج الإسرائيليون اليمينيون بما يرون أنه كشف لبطل يساري ليبرالي. كما تلقت الأسرة عبارات الدعم.
في فيس بوك عاطفي آخر ينشركتب ابن السيدة أوز-سالزبيرجر ، دين ماكابي سالزبيرجر: “في الختام ، لدي شيء ذكي لأقوله عن كل هذا. إذا كان لديك قطيعة في الأسرة ، وعلاقات موحلة ، وبقايا من سنوات ، لأي سبب من الأسباب ، فافعل أي شيء لمحاولة إصلاحه. لا أعرف كيف أصلح الأشياء من جانبك ، أنت فقط تعرف. (كل عائلة مختلفة. نعم نعم حتى العائلات السعيدة). “
تابع كتب نيويورك تايمز على الفيسبوكو تويتر و انستغرام، سجل ل نشرتنا الإخبارية أو تقويمنا الأدبي. واستمع إلينا على مراجعة كتاب بودكاست.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”