ويطلق على الدولة الآن اسم “تركيا” في قاعات الأمم المتحدة ، والتي وافقت يوم الأربعاء على الاعتراف بالتغيير بعد طلب من الحكومة التركية. بدأت حملة إعادة تسمية تركيا في ديسمبر.
في رسالته إلى الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش ، كتب جاويش أوغلو: “أود إبلاغكم أنه وفقًا للتعميم الرئاسي … المؤرخ 2 ديسمبر 2021 ، بشأن استخدام كلمة” التركية “في اللغة الأجنبية اللغات والعلامات التجارية اللاحقة ، ستبدأ حكومة جمهورية تركيا الآن في استخدام “Türkiye” لاستبدال كلمات مثل “Turkey” و “Turkei” و “Turkey” التي تم استخدامها في الماضي لتعيين “جمهورية ديك رومى.'”
وقال المتحدث باسم الأمم المتحدة ستيفان دوجاريك لشبكة CNN يوم الخميس إن الأمم المتحدة قبلت التغيير ، وأصبح ساري المفعول بمجرد تلقي الطلب والتأكد من أن الوثيقة شرعية ، وهو ما حدث يوم الأربعاء.
وقال دوجاريك: “هذه ليست مشكلة ، ليس علينا أن نقبل أو لا نقبل”. “للبلدان الحرية في اختيار الطريقة التي تريد أن يتم تسميتها. لا يحدث ذلك كل يوم ، ولكن ليس من غير المألوف أن تغير البلدان أسماءها.”
وأضاف المتحدث: “الشيء الذي يتبادر إلى الذهن هو ساحل العاج ، والتي كانت تسمى ساحل العاج باللغة الإنجليزية وطلبوا منها ساحل العاج”.
وقال جاويش أوغلو لوكالة أنباء الأناضول الحكومية ، الأربعاء ، إنه من خلال العمل مع مديرية الاتصالات التركية ، التابعة لمكتب الرئيس ، تمكنت الحكومة من إرساء الأساس لتغيير العلامة التجارية. وقال: “لقد سمحنا للأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى ، وكذلك الدول ، برؤية هذا التحول نحو استخدام ‘التركية'”.
نشر مدير الاتصالات في تركيا ، فخر الدين ألتون ، مقطع فيديو ترويجيًا على تويتر يوم الأربعاء مع التعليق: # HelloTürkiye.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”