باربي تنقسم الآراء في المكسيك: الأميرة أصبحت هيكلًا عظميًا

المكسيك: اتخذت “باربي” حول العالم أشكالاً عديدة ، وظهرت كأميرة ، ورئيسة دولة ، وعضو في سلاح مشاة البحرية ، ورائدة فضاء وجندية في “حرب النجوم” … أما بالنسبة للمكسيك ، فقد صنعت هذه الدمية على شكل هيكل عظمي لـ “ذكرى الموتى”.

في حين أن محبي الدمية الأيقونية يرون في هذه الخطوة تقديرًا لتقاليد البلاد ، يقول النقاد إنها ليست أكثر من فائدة من ثقافة معينة.

أصدرت شركة ماتيل دمية باربي الثانية على أساس “كاترينا” ، وهو تمثيل هيكلي للموت أنشأه رسام الكاريكاتير خوسيه غوادلوب بوسادا ، وهو رمز لأحد أهم المهرجانات المكسيكية.

تقول الشركة الأمريكية التي تصنع دمى باربي أن الدمية “تكرم التقاليد والرموز والطقوس” في يوم الذكرى ، الذي يتم الاحتفال به في الأول والثاني من نوفمبر.

ولكن هناك من يدعون في المكسيك أن باربي هذه ، التي تكلف حوالي 72 دولارًا ، هي مجرد مثال آخر للعلامات التجارية الكبرى التي تستفيد من تراث البلاد.

يوضح عالم الاجتماع روبرتو ألفاريز ، “الأهمية الثقافية والوراثية والرمزية التي يجلبها هذا العيد إلى المكسيك تفتح فرصًا في السوق لهذه الشركات للاستفادة منها.”

يضيف ألفاريز أن يوم الذكرى “من المفترض أن يكون قضية خطيرة” ، لكنه أصبح حدثًا تجاريًا في الولايات المتحدة منذ ظهوره في أفلام مثل Coco ، وهو فيلم رسوم متحركة من إنتاج شركة Pixar Disney لعام 2017.

يرى عشاق هذه الدمية الأيقونية كاترينا ، التي تشبه إلى حد ما الرسامة الشهيرة فريدا كاهلو ، تقديراً للتقاليد.

“هذا يعني أنهم يفهمون تقاليدنا ،” تقول زويلا مونتاني ، 54 عامًا ، وهي جامعة دمى و 2000 دمية باربي.

يلاحظ مواطنه كارلوس ساندوفال أن الدمية تمثل “تقليدًا جميلًا للغاية ، تمامًا مثل حفنة منهم في العالم”.

ترتدي باربي هذا العام فستانًا من الدانتيل الأحمر وترتدي تاجًا مزينًا بحواف الهيكل العظمي ، على عكس نسخة باربي التي تم إطلاقها في يوم الذكرى العام الماضي وارتدت فستانًا أسود.

يوضح مبتكرها ، المصمم المكسيكي الأمريكي خافيير ميابي ، أنه سعى إلى “زيادة الوعي بهذا الاحتفال” الذي أدرجته اليونسكو في عام 2003 في قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية.

يُعتقد أن المهرجان يحدث عندما يتم فتح البوابة التي تفصل بين الأحياء والأموات ، مما يسمح للناس بالاعتزاز بأرواح المتوفى.

وفقًا لـ Librade Moreno ، عالم الاجتماع والأكاديمي في الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك ، فإن باربي هذه “مزيج ثقافي” ونتاج للهجرة إلى الولايات المتحدة ، التي تضم 37 مليون شخص من أصل مكسيكي.

تم بيع أكثر من مليار دمية باربي في جميع أنحاء العالم منذ إطلاق العلامة التجارية الأمريكية قبل 60 عامًا.

لكن باربي المستوحاة من فريدا كاهلو لم يتم بيعها في المكسيك لأن عائلتها رأت أن شخصيتها لا تعكس شخصية الفنان الراحل.

وليست شركة Mattel المجموعة الأمريكية الوحيدة التي أطلقت منتجات تتعلق بالمهرجان المكسيكي ، فهناك أيضًا دمى ميني ماوس “كاترينا” ومجموعة Nike Memorial Day.