يستكشف المتخصصون اللغة العربية وأخواتها الساميات في ندوة افتراضية
دبي: هناك الكثير من القواسم المشتركة بين اللغتين العربية والعبرية أكثر مما تعتقد. كلاهما من أصل سامي ، ويتشاركان بعض الحروف الأبجدية ، وبعض الكلمات العبرية والعربية هي نفسها من بين كلمات أخرى.
وبناءً على أوجه الشبه هذه ، نظم مركز أبوظبي للغة العربية ندوة افتراضية استكشفت أوجه التشابه بين اللغات السامية العربية والعبرية والسريانية ، والعلاقات الوثيقة التي جمعت بين هذه اللغات عبر العصور.
عُقدت الندوة الافتراضية بعنوان “اللغة العربية وأخواتها السامية: تاريخ من التفاهم والأخوة الإنسانية” ، في اليوم العالمي الأول للإخوان البشري ، وقدمها الدكتور علي بن تميم ، رئيس مركز أبوظبي للغة العربية. أمين عام جائزة الشيخ زايد للكتاب. جيمي دكاش أستاذ اللغات السامية الغربية بجامعة ييل. بريجيت كالاند ، أستاذة الدراسات العبرية في الجامعة الأمريكية في بيروت. يحيى عبابنة أستاذ اللغة العربية وآدابها في جامعة اليرموك.
كان الهدف من الندوة هو تسليط الضوء على الروابط القديمة والتشابه بين العربية والعبرية ، فضلا عن الدور الحيوي للغة العربية عندما يتعلق الأمر بتعزيز الأخوة البشرية والجمع بين الناس.
«Il y a un besoin pressant pour le langage du dialogue et de la compréhension, et de renforcer son rôle historique et civilisationnel, qui fournit les outils nécessaires pour la communication et le rapprochement entre les gens», a déclaré le Dr Ali bin Tamim dans بيان.
“الشرق الأوسط غني باللغات القديمة ، بعضها اختفى ، والبعض الآخر لا يزال موجودًا في حياتنا اليومية ، لذلك كان من الضروري التركيز على الجذور المشتركة لهذه اللغات السامية للتأكيد على الروابط بين الشعوب و الثقافات “. اضاف.
ورددت الدكتورة بريجيت كالاند بيانها قائلة: “إن ما يجمع اللغتين العربية والعبرية معًا يتجاوز التشابه في العديد من المكونات والقواعد والألفاظ. بالإضافة إلى ذلك ، من الأسهل للمتحدث بإحدى هاتين اللغتين تعلم اللغة الأخرى بشكل أسرع وأكثر دقة من اللغات الأخرى.
وعقدت الندوة الافتراضية بعد أسابيع فقط من اعتماد الجمعية العامة للأمم المتحدة لقرار يعلن 4 فبراير “اليوم الدولي للأخوة الإنسانية”. تم إطلاق المبادرة من قبل الإمارات العربية المتحدة والبحرين ومصر والمملكة العربية السعودية ، وبالتالي ، سيحتفل المجتمع الدولي باليوم العالمي للإخوان البشري كل عام ، اعتبارًا من عام 2021.
وشارك في رعاية القرار 34 دولة عضو في الأمم المتحدة.