دعت لجنة استشارية مسؤولة عن الإشراف على برمجة وثيقة 15 ، إلى إلغاء عرض أفلام أنتجها الفنان الجماعي “فيلم التخريب” وسط اتهامات مستمرة بمعاداة السامية. في غضون ذلك ، رد منظمو معرض كاسل المعلن ، والذي يقام مرة كل خمس سنوات ، بأن الدعوات للإلغاء هي “رقابة”.
يعرض مشروع الفيلم ، الذي يحمل عنوان “Tokyo Reels” ، مجموعة من الأفلام التي لم يتم طرحها والتي تم إنتاجها بين الستينيات والثمانينيات من القرن الماضي والمتعلقة بالعلاقات اليابانية الفلسطينية. وصف بيان نُشر على موقع إلكتروني أنشأته مجموعة العمل الجماعي في رام الله في بروكسل مشروع الترميم الذي تم تنفيذه لـ Documenta بأنه استكشاف “الأرشيف غير الكامل للسينما المتشددة العابرة للحدود الوطنية”.
مقالات ذات صلة
في بيان ، أوصت اللجنة الاستشارية ، المؤلفة من لجنة من سبعة خبراء ثقافيين تم تعيينهم للإشراف على أعمال يُزعم أنها تحتوي على ميول معادية للسامية ، بالإلغاء “العاجل” للفحص ، المقرر إجراؤه يوم الأربعاء. واستشهد البيان بقطع “معادية للسامية ومعادية للصهيونية” في الفيلم ، بالإضافة إلى تعليقات الفنانة طوال فترة المشروع التي قالت اللجنة إنها “تضفي الشرعية”.[s] كراهية إسرائيل وتمجيد الإرهاب في مادة المصدر من خلال مناقشتهما غير النقدية.
ووجدت اللجنة استخدام كلمة “فاشية” لوصف إسرائيل في الفيلم بأنها “معادية للسامية” ، وذهبت إلى حد القول بأنها “تساوي بين إسرائيل وألمانيا الاشتراكية القومية”.
تم إنشاء مجموعة الخبراء في أوائل أغسطس من قبل مدينة كاسل وولاية هيسن لتحليل الاتهامات المستمرة بمعاداة السامية حول العرض.
وفي أحدث بيان ، اتهمت اللجنة الوثيقة 15 بإظهار “مواقف معادية لإسرائيل” في البرامج المتعلقة بالأعمال التي تتناول الصراع العربي الإسرائيلي. وقالت اللجنة إنه سيتم النظر في “الاستئناف النهائي” للعروض العامة للأعمال إذا تمت إعادة صياغة سياقها “بطريقة توضح طابعها الدعائي ، وتحدد بوضوح عناصرها المعادية للسامية ، وتصحح التحريفات التاريخية”.
كما ينتقد التقرير سلسلة الأفلام لتعاون المنتجين مع المخرج الياباني ماساو أداتشي. وهو عضو سابق في الجيش الأحمر الياباني الذي دعم المقاومة العسكرية الفلسطينية في السبعينيات.
في رسالة مفتوحة ، نفى منظمي الوثيقة ، إلى جانب 65 موقعًا ، بشدة هذه المزاعم وانتقدوا اللجنة لاستخدامها منهجية غير واضحة للوصول إلى استنتاجاتها. وجاء في البيان “لأننا نتمسك برفضنا للرقابة ، فقد عارضنا بشدة إنشاء هذا المجلس الاستشاري العلمي”.
واستطردت الرسالة قائلة: “نحن لا نقبل المزاعم الواردة في تقريرهم الأولي” ، ونسبت نتائج اللجنة إلى “التفوق الأوروبي المركزي”.
ولم يرد ممثل عن شركة Subversive Films على الفور ARTnews’s طلب التعليق.
