لن يحظى بعض المشاهدين في الشرق الأوسط بفرصة تجربة قصة الحب الملحمية بين ماريا وتوني.
تم حظر فيلم “وست سايد ستوري” من إنتاج شركة ديزني والمأخوذة من القرن العشرين للموسيقى الكلاسيكية للمخرج ستيفن سبيلبرغ في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وقطر والبحرين وعمان والكويت. في بعض الحالات ، كما هو الحال في المملكة العربية السعودية والكويت ، لم يحصل الفيلم على شهادة إخلاء سبيل. في بلدان أخرى ، مثل قطر وسلطنة عمان ، رفضت ديزني الامتثال للتخفيضات التي طلبتها الرقابة.
هذه الخطوة ليست مفاجئة تمامًا لأن دول الشرق الأوسط لديها تفويضات رقابة صارمة فيما يتعلق بالجنس والكلمات البذيئة والجوانب الأخرى التي تتعارض مع وجهات النظر الثقافية للأمة. فيلم West Side Story ليس علمانيًا ، لكن من المفهوم أن الرقباء اختلفوا مع Anybodys ، وهي شخصية متحولة جنسيًا تؤديها الممثلة غير الثنائية إيريس ميناس. تم استهداف الأفلام ذات المراجع الخاصة بـ LGBTQ بشكل منتظم من قبل الرقابة في الشرق الأوسط ، وكذلك في الصين. في الآونة الأخيرة ، تم سحب ملحمة الكتاب الهزلي ديزني “Eternals” من إصدارها في نفس المنطقة بسبب إدراج أول زوجين مثليين من Marvel بشكل علني. في الفيلم ، Phastos ، شخصية Brian Tyree Henry ، تشارك قبلة مع زوجها البشري بن (هاز سليمان).
يصل فيلم “West Side Story” إلى دور العرض في أماكن أخرى يوم الجمعة. تأتي النسخة الجديدة بعد 60 عامًا من الفيلم الأصلي (نفسه مقتبس من عرض برودواي عام 1957) ويظهر فيه راشيل زيجلر وأنسيل إلغورت كعشاق محكوم عليهم بالفشل. تغذي علاقتهما الرومانسية الجديدة التنافس بين عصابات الشوارع المتناحرة ، و Jets و Sharks. يشمل طاقم الممثلين أيضًا أريانا ديبوز في دور أنيتا ، وديفيد ألفاريز في دور برناردو ، ومايك فايست في دور ريف ، وريتا مورينو (التي فازت بجائزة أوسكار عن لعبها أنيتا في الفيلم التكيفي عام 1961) في دور فالنتينا.
أصناف أشاد كبير النقاد السينمائيين أوين جليبرمان بأخذ سبيلبرغ في الحكاية المعروفة ، قائلاً إن المخرج صنع الفيلم بنفسه مع الحفاظ على وفائه لما يحبه الجمهور حول الرومانسية المركزية للفيلم. قصة روميو وجولييت.
“Il y a des scènes dans la version de Spielberg qui vous feront fondre, des scènes qui feront battre votre pouls et des scènes où vous vous asseyez simplement et vous délectez de la grandeur pleine d’entrain de tout cela”, a-t- هو يكتب.
