قال الملحن الهندي الشهير أ. ر. رحمن لموقع شقيقة The New Arab باللغة العربية إنه من محبي الموسيقى العربية التقليدية.
تلقى الملحن الهندي AR Rahman الثناء من جميع أنحاء العالم لعمله [Getty]
قال الملحن الهندي إيه آر رحمان الحائز على جائزة الأوسكار ، والذي اشتهر بكتابة النوتة الموسيقية لـ Slumdog Millionaire ، العربية الجديدةعلى موقع الأخ الناطق بالعربية ، يستمع إلى أسطورة الموسيقى المصرية أم كلثوم.
قال الرحمن العربي الجديد أنه “لم يكن على دراية كبيرة” بالموسيقى العربية ، لكنه استمع إلى “أم كلثوم ، موسيقى أفلام عربية قديمة ، وبعض الأعمال الغنية بالمقام” ، في إشارة إلى الأنماط اللحنية للموسيقى العربية الكلاسيكية.
وقال إن أصدقاء عرب عرّفوه على أعمال الملحن وعازف البيانو المصري “الاستثنائي” عمر خيرت.
تأثر الرحمن بشدة بالصوفية واعتنق الإسلام في أوائل العشرينات من عمره. وقال إن الموسيقى الصوفية “تحفز خياله”.
عبد الرحمن ، من ولاية تاميل نادو في جنوب الهند ، يؤلف الموسيقى منذ الثمانينيات.
حقق شهرة عالمية في كتابة الموسيقى للفيلم المليونير المتشرد، التي نالته العديد من الجوائز في عام 2009 ، بما في ذلك جائزتي أوسكار وجولدن جلوب وبافتا.
تم ترشيحه لجوائز مماثلة في عام 2011 ، هذه المرة لكتابة النتيجة لـ 127 ساعة ، مع جيمس فرانكو.
كان الرحمن في مصر في وقت سابق من هذا الشهر لحضور مهرجان القاهرة السينمائي ، حيث حصل على جائزة لإنجازاته في السينما والموسيقى.
لكن الملحن الشهير قال العربي الجديد أن المكافآت ليست أهم مكافأة لعمله.
قال: “عندما أعمل على موسيقاي ، لا أفكر في المكافأة التي سأحصل عليها”. “كل ما يهمني هو القدرة على تقديم مقطوعة موسيقية رائعة. “
تعتبر الموسيقار المصري أم كلثوم على نطاق واسع واحدة من أعظم المطربين العرب في التاريخ الحديث. استشهد بها موسيقيون عظماء من جميع أنحاء العالم كمصدر للإلهام واجتذبت جنازتها في القاهرة ما يقرب من 4 ملايين شخص.
