شخصية غير لاعب في Sega MMO فانتاسي ستار اون لاين 2: جينيسيس الجديد خضع لتغيير الاسم مع الصيانة المقررة لهذا الأسبوع. سيُعرف الآن العضو الأسود والبني من السباق الآلي CAST المعروف سابقًا باسم “Diggah” باسم “Excator”.
لفت انتباهنا لأول مرة بواسطة جو “Kongablooey” نيغرون على تويتر، Diggah كان في الأصل اسم شخصية غير لاعب في الآونة الأخيرة فانتاسي ستار اون لاين 2: جينيسيس الجديد مسؤول عن توزيع مهام التعدين على اللاعبين. يقدم للاعبين Dualomite ، وهو معدن أرجواني نادر يستخدم لترقية العتاد في الألعاب متعددة اللاعبين عبر الإنترنت.
اسم Diggah ليس مسيئًا بطبيعته ، لكنه يبعد حرفًا واحدًا عن كلمة سيئة للغاية. من المشكوك فيه أن الاسم كان يهدف إلى أن يكون مسيئًا ، لأنه في الأساس النسخة الإنجليزية من الاسم الياباني الأصلي للشخصية ، Dighoru (بشكل أساسي Digger). ومع ذلك ، جنبًا إلى جنب مع التلوين الفريد نسبيًا لـ CAST وحقيقة أنه يطلب من اللاعبين العثور على Dualomite ، والذي يشبه كثيرًا كوميديا السبعينيات عن استغلال البشر دولمايت، فمن السهل أن ترى كيف يمكن اعتبار الاسم مسيئًا تمامًا.
في واحد مقالة عن تغيير الاسم على فانتاسي ستار اون لاين 2: جينيسيس الجديد مجموعة Reddit ، بعض اللاعبين يأسفون لتغيير الاسم ، بينما يتساءل آخرون عن سبب ضرورة ذلك في المقام الأول.
قد تحصل G / O Media على عمولة
جاء تغيير الاسم بهدوء مع تصحيح هذا الأسبوع ، المدرج في ملاحظات التصحيح مثل “أسماء الشخصيات غير القابلة للعب المصححة التي تم اعتبارها غير ملائمة كأسماء شخصيات.” حتى الآن ، يبدو أن Diggah هو الاسم الوحيد الذي تم تغييره. لقد تواصلنا مع Sega للحصول على تعليقات حول تبادل الاسم ، لكننا لم نتلق ردًا بعد.
شكرا مرة أخرى ل Kongablooey على تويتر لجذب انتباهنا إلى هذه القصة. هو استغرق منا وقتا طويلا، لكننا وصلنا إليه.
Social media junkie. Zombie fanatic. Travel fanatic. Music obsessed. Bacon expert.