تحديث: تحذير من تسونامي أُلغيت في منطقة باي ، كاليفورنيا – ولكن لا يزال يُنصح بالحذر على الساحل. اقرأ أيضًا الخرائط التي تظهر هنا ما يمكن أن يحدث إذا أ تسونامي مرة واحدة في الألفية ضرب منطقة الخليج.
قطعت أمواج المحيط الناتجة عن ثوران بركاني كبير بالقرب من تونغا أكثر من 5000 ميل إلى الشاطئ في منطقة الخليج يوم السبت ، مما تسبب في حدوث موجات مد عاتية واندفاعات عنيفة من الفجر حتى الغسق.
ظلت تحذيرات تسونامي الصادرة في الصباح الباكر سارية المفعول طوال اليوم. كانوا ألغيت في وقت متأخر من يوم السبت في منطقة الخليج وفي وقت مبكر من يوم الأحد لبقية ولاية كاليفورنيا ، وفقًا لخدمة الأرصاد الجوية الوطنية.
يبدو أن انفجار بركان هنغجا تونجا-هونج هاباي ، الغارق إلى حد كبير في المحيط الهادئ ، كان أحد أقوى الانفجارات في الآونة الأخيرة ، حيث أرسل الرماد والدخان لمسافة 12 ميلاً و 160 ميلاً عبر السماء.
أدى هذا الحدث إلى حدوث أكبر تسونامي في كاليفورنيا خلال عقد من الزمان ، حيث أغلقت الشواطئ على طول الساحل وتم إجلاء مناطق الرصيف ، بما في ذلك أكثر من 100 من السكان على متن المركب في مرسى بيركلي. قدر المسؤولون أن ارتفاع موجات تسونامي يجب أن يكون قد وصل من قدم إلى قدمين.
تسببت موجات العواصف في حدوث فيضانات في ميناء سانتا كروز ، حيث طافت السيارات والحطام في المياه المرتفعة ، وأدت إلى إنقاذ واحد على الأقل لراكب أمواج قبالة أوشن بيتش ، الذي تحطمت ألواحه لركوب الأمواج في قصف الأمواج.
كما تضررت بعض الأرصفة في خليج ريتشاردسون في مقاطعة مارين ، وفقًا لمكتب الشريف.
ضربت الأمواج منطقة مونتيري لأول مرة في حوالي الساعة 7:30 صباحًا وسان فرانسيسكو حوالي الساعة 8:10 صباحًا ، قبل ارتفاع المد مباشرة.
حثت السلطات في جميع أنحاء المنطقة السكان على تجنب الشاطئ ، وفي بعض الحالات ، دعت أولئك الموجودين على حافة المياه للانتقال إلى مناطق مرتفعة.
كما تم إصدار إرشادات في واشنطن وأوريغون وألاسكا ودول حول المحيط الهادئ. انتهت صلاحية الإنذارات على مدار اليوم مع انحسار التهديد ، مع نظام الإنذار الأمريكي من تسونامي تظهر الخريطة أنه لم يبق أي شيء ساري المفعول حول حافة المحيط الهادئ صباح الأحد.
كان تسونامي هو الأكبر في ولاية كاليفورنيا منذ ذلك الحين زلزال مدعوم من موجات من اليابان ضربت الساحل الغربي في عام 2011 ، مما أسفر عن مقتل شخص واحد في ولاية كاليفورنيا وإلحاق أضرار بـ 29 ميناء ومرفأ.
وأصدرت السلطات تحذيرات مماثلة يوم السبت بشأن احتمال حدوث فيضانات وزيادات في التيار الكهربائي. حثت سلطات كاليفورنيا عدة مرات خلال النهار: “لا تذهب إلى الساحل لمشاهدة تسونامي”.
لم يستمع الجميع.
في سان جريجوريو ستيت بيتش في مقاطعة سان ماتيو ، انجرف شخصان كانا يصطادان إلى المحيط بعد ظهر يوم السبت الحالي ووصلوا إلى بر الأمان بمفردهم ، حسبما قال مسؤولو كال فاير. وكانت حالتهم مستقرة بعد نقلهم الى المستشفى بواسطة مروحية.
في باسيفيكا ، على شاطئ ليندا مار ، انحط راكبو الأمواج والعائلات تحت لافتات “الشاطئ مغلق” ، التي نبهتهم إلى التحذير من تسونامي. لقد وضعوا المناشف واستضافوا نزهات وأنشأوا لبناء قلاع من الرمال حيث اصطدم العشرات من راكبي الأمواج بأمواج كبيرة متقطعة.
في بعض الأحيان ، كانت الأمواج تطارد الآباء والأطفال إلى أرض مرتفعة قبل أن تتراجع 50 مترًا أو أكثر عن الرمال.
جلست مجموعة من متزلجي الأمواج المبتدئين في الدرس على الرمال بجوار العديد من ألواح التزلج على الماء ، وتلقوا النصائح من المدربين قبل التوجه إلى الماء.
سافر سيرفر شون نوكس ، 41 عامًا ، إلى ليندا مار من بيركلي لركوب الأمواج لمدة ساعة أو ساعتين ، قائلًا إنه كان على دراية بالتحذير من تسونامي لكنه فحص كاميرات ركوب الأمواج وقرر أنها آمنة.
قال وهو يرتدي بذلة الغوص “فقط راقب الظروف” ، مضيفًا أن الأمواج لا تبدو غير عادية بالنظر إلى الوقت من العام. “إنه موسم الذروة”
ومع ذلك ، أشار إلى أن الأمواج كانت كبيرة ، “من بين أكبر موجات العام” ، وأنه – وكثير غيره على ما يبدو – لا يريد تفويتها.
في الجوار ، جلست فيرونيكا وأرييل أوتشوا على الرمال مقابل جدار الشاطئ يشاهدان الأمواج وراكبي الأمواج ، وكانت هناك نزهة تشاركوتيري بينهما. قرر الزوجان في أوكلاند قضاء اليوم في القيادة على الطريق السريع 1 ، والتوقف عند نقاط على طول الطريق.
وقالت فيرونيكا أوتشوا بعد أن علمت أن التحذير لا يزال ساري المفعول: “شعرت أن الأمر انتهى في التاسعة صباحًا”. “أعتقد أنني كنت مضللة.”
ومع ذلك ، استلقى الزوجان ، وشعرا بالأمان بالنظر إلى الحشد الكبير المحيط بهما. وإذا دقت صفارة تسونامي ، قالت: “سنركض”.
في سان فرانسيسكو ، غامر روبن كانونيزادو ، وكاثي لوغلين ، وجوليا ستراود ، وجون جوبين ، الذين يعيشون جميعًا في المدينة ، بزيارة أوشن بيتش على وجه التحديد لمشاهدة تسونامي بعد أن سمعوا عنه في الأخبار الصباحية. لقد كانت مشاهدة الأمواج الأكبر من المعتاد وهي تصطدم بالساحل في صباح جميل أمرًا مثيرًا ، حيث قالوا إنهم التقطوا الصور بهواتفهم.
قال كانونيزادو إنه شاهد لقطات للبركان وهو ينفجر وكان ذلك لا يُصدق تقريبًا. قال: “هؤلاء التونجون المساكين”.
قال جيمس داي ، الأستاذ وعالم البراكين في معهد سكريبس لعلوم المحيطات بجامعة كاليفورنيا في سان دييغو ، إن الانفجار كان “مهمًا”.
وقال إن البركان ينفجر منذ 20 ديسمبر ، لكن هذا كان أكثر الأحداث تفجيرًا. في حين أن الخبراء لم يحددوا بعد مؤشر الانفجار البركاني ، وهو مقياس لقياس الانفجارات البركانية ، قال داي إنه يبدو أعلى من 4.
بالمقارنة ، أنفاس جبل سانت هيلينز عام 1980 كانت درجة الحرارة 5 ، وظهور بركان جبل بيناتوبو في عام 1991 كان 6 ، وهو ثوران “أدى إلى تبريد الغلاف الجوي للأرض بشكل كبير” ، كما قال داي.
وقال داي إن حقيقة أن بركان تونجا مغمور جزئيًا يعني أن مياه البحر تتفاعل مع الصهارة الساخنة كمعجل ، “مثل رش البنزين على النار أو الشواء”. “من شبه المؤكد أن تفاعل الصهارة الكامنة والصخور الساخنة مع الماء زاد من حجم هذا الانفجار البركاني. إنه سيناريو مختلف عن جبل سانت هيلينز ، ولكنه ليس أقل تدميرًا للمجتمع المحيط بالبركان.
لا يزال من غير الواضح حجم الضرر الذي حدث في جزر تونغا المجاورة. وأظهرت التقارير الأولية أن أمواجا تضرب المباني على طول الساحل وتساقط الرماد على العاصمة نوكو ألوفا.
لكن مساء السبت ، ظلت الاتصالات مع الدولة الجزيرة محدودة.
عبر منطقة الخليج ، التي تضم أكبر تجمع للمغتربين من تونغا والأمريكيين من أصل تونغي في الولاية ، بحوالي 13000 في مقاطعة سان ماتيوو تم لصق أولئك الذين لديهم عائلة بالقرب من الانفجار البركاني على Facebook ووسائل التواصل الاجتماعي ، ومشاهدة صور الأقمار الصناعية التي التقطت الانفجار البركاني الهائل من الأعلى ، ولقطات الهواة التي تبعثر دوي الانفجار البركاني قبل تبخر خدمة الإنترنت.
قال مانو مانوموا ، الذي لديه أقارب كثيرون في تونغا: “إنه لأمر محزن حقًا”. لا أستطيع الوصول إليهم ورؤية الوضع “.
كانت مانوموا في منزلها في سان فرانسيسكو مع زوجها وأطفالها الثلاثة مساء الجمعة – السبت في تونغا – عندما علموا بالثوران على Facebook. تعيش والدتها البالغة من العمر 79 عامًا ووالدها البالغ من العمر 80 عامًا في الدولة الجزيرة ولديها طفلان بالتبني. ولدى شقيقه وزوجته خمسة أطفال. معظمهم ليسوا في جزيرة تونجاتابو الرئيسية ، حيث يقال إن موجة طولها 4 أقدام قد اجتاحت العاصمة.
قال مانوموا ، الذي لديه العديد من الأقارب في تونغا: “لا يمكنني الوصول إليهم ورؤية الوضع”. “إنه لأمر محزن حقًا.”
ساهمت نانيت أسيموف ، محررة سان فرانسيسكو كرونيكل ، في هذا التقرير.
جيل تاكر ودانييل إتشيفريا هما محررا سان فرانسيسكو كرونيكل. البريد الإلكتروني: jtucker@sfchronicle.com، danielle.echeverria@sfchronicle.com Twitter: تضمين التغريدة، @ jilltucker
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”