عمان: فاز الكاتب الأردني جلال برجس بالجائزة العالمية للرواية العربية (IPAF) هذا العام عن روايته “كتيبات المكتبة”.
تدور أحداث الرواية في الأردن وموسكو بين عامي 1947 و 2019 وتحكي قصة إبراهيم ، بائع الكتب والقارئ النهم ، الذي فقد كشكه ووجد نفسه بلا مأوى. بعد إصابته بالفصام ، ينطلق إبراهيم في جنون إجرامي ، ينفذ سلسلة من السرقات والسرقات والقتل تحت أسماء مستعارة ، ويحاول الانتحار قبل أن يقابل امرأة تغير مصيرها.
هذه هي القصة المؤلمة والمجزأة للأشخاص المهمشين الذين يتم تجاهلهم أو إخفاءهم عن الآخرين ، حيث تزدهر الطبقة الحاكمة الفاسدة. وفي هذا السياق ، يتم التأكيد على أهمية المنزل كرمز للوطن ، قال الأستاذ الدكتور ياسر سليمان البنك المركزي ، رئيس مجلس إدارة IPAF. “تتناول رواية برجس بجرأة واقعًا صعبًا ليس فقط في الأردن بل في العالم العربي ككل”.
ترأس لجنة تحكيم هذا العام الشاعر اللبناني شوقي بازيه ، الذي قال: “يقدم لنا المؤلف أحلك صور التشرد والفقر ، حيث فقد المعنى والأمل مزقت الجذور ، مما جعل الحياة عالمًا من الكوابيس. “
ومع ذلك ، أضاف بازيح ، فإن الرواية لا تبشر باليأس ، لكنها طريقة المؤلف في القول إنه من أجل العثور على أحلام جديدة والوقوف على أساس أكثر صلابة ، يجب على المرء أن يصل إلى جذور الألم العميقة.
وشكر برجس الهيئة الدولية لأفريقيا التي قال إنها “فتحت كل هذه السبل الجميلة للقراء حتى تصل كلماتي إليهم”.
وقال: “بهذه الكلمات ، حاولت أن أزرع الفرح في مجال الإنسانية”.
حصل الفائز على 50000 دولار أمريكي وستتلقى روايته تمويلًا لترجمتها إلى اللغة الإنجليزية ومن المتوقع أن تحصل على اعتراف دولي.
برجس ، 50 عامًا ، شاعر وروائي عمل أيضًا في مجال هندسة الطيران.
كتب مقالات في الصحف الأردنية وترأس عدة منظمات ثقافية.
يدير حاليًا مختبر السرد الأردني ويقدم برنامجًا إذاعيًا بعنوان “بيت الرواية”.
تشمل أعماله المنشورة مجموعتين من الشعر والقصص القصيرة وأدب الرحلات والروايات.
L’IPAF, qui a été lancé en 2007, est un prix littéraire annuel et est actuellement parrainé par le Abu Dhabi Arabic Language Centre, au Département de la culture et du tourisme de l’émirat, et a été encadré par la Booker Prize Foundation في لندن.