‘رجل. هذه الغاية! من المحتمل أن هذا ما تسمعه يقوله الجميع عندما تخرج من متعدد الإرسال – إذا ذهبنا جميعًا إلى متعدد الإرسال مرة أخرى – بعد “شابة واعدة”. في فيلم جريء واستفزازي (رشح لخمس جوائز أوسكار) ، لا يوجد جزء أكثر جرأة واستفزازًا من الفصل الأخير ، حيث تفرض طالبة الطب السابقة كاسي (كاري موليجان) شكل انتقامها على كل شيء. فريد جدًا. ولكن على الرغم من أن البعض يصف الفيلم بالكوميديا السوداء ، فلا يوجد شيء مضحك حول النهاية – إنه وحشي ويشعر بأنه حقيقي للغاية. تقول الكاتبة والمخرجة إميرالد فينيل إنها لم تكن مهتمة بنهاية الكتاب الهزلي الخيالي.
لا أحد يسحب AK-47 ويفجر الأشرار. في الواقع ، يميل الأشرار إلى تصوير أنفسهم على أنهم أشخاص طيبون. تقول فينيل ، التي تم ترشيحها للمخرج والسيناريو الأصلي في ما هو مفاجئ ، أول ظهور لها ، أن مسودتها الأولى للنهاية كانت “أكثر وحشية بكثير وأكثر قتامة” مما نراه الآن. (قد يصدم هذا البعض ممن يعتقدون أنه مظلمة جدًا بالفعل.) كانت الأمور متوترة في الأيام التي أطلقوا فيها مشهدًا صعبًا بشكل خاص ، مع قيام طاقم حيلة بالحجب لكن موليجان ، رشحت لأفضل ممثلة. لأدائها الشرس والمرن ، تؤدي بمفردها. كان الأمر مرهقًا حتى قبل أن تتخطى الواقعية ، وكان موليجان لفترة وجيزة في خطر جسدي حقيقي. قالت إنها بعد المكالمة القريبة خرجت وفجأة ، بشكل غير عادي ، بدأت تبكي.
جلس Fennell و Mulligan مؤخرًا على Zoom لمناقشة فيلمهما ، والاعتراف الممتع الذي حصلوا عليه ، والنهاية المؤلمة (لا يوجد مفسدون محددون هنا ، ولكن إذا لم تكن قد شاهدت الفيلم من قبل ، فاحذر. ومع ذلك). كما أعربوا عن أملهم. يمكن أن يساعد الفيلم في تثقيف الشباب حول الموافقة الجنسية. (في الواقع ، أعلنت مجموعة Focus Features ومجموعة RAINN المناهضة للعنف الجنسي هذا الأسبوع أنها تتعاون مع Campus Circle لاستضافة عروض افتراضية مجانية لفيلم “المرأة الشابة الواعدة” للطلاب.)
ا ف ب: إميرالد ، هذا هو أول فيلم طويل لك. هل سبق لك أن تخيلت الحصول على مثل هذا الاعتراف؟
فينيل: أعتقد أنك يجب أن تكون وحشًا مصابًا بجنون العظمة لتعتقد أنك سترشح لجوائز الأوسكار. لا … الشيء الذي كان مهمًا جدًا بالنسبة لنا كان مجرد الانتهاء جسديًا لأن لدينا وقت تصوير قصير (23 يومًا). وكنت حاملاً للغاية. لذلك كان الأمر غير عادي.
ا ف ب: كاري ، قبل عشر سنوات تم ترشيحك لجائزة الأوسكار عن “التعليم”. كيف تغيرت الأمور بالنسبة لك منذ ذلك الحين؟
موليجان: لقد غيرت حياتي المهنية عندما حدث ذلك. لكن … كانت التجربة ساحقة للغاية ، ووجدتها مرهقة وشعرت وكأنني محتال. هذه المرة أنا مصمم على قضاء وقت ممتع حقًا لأنه رائع.
ا ف ب: إذن ، في هذه النهاية: إميرالد ، هل كان لديك نسخ مختلفة في الاعتبار عندما بدأت؟
فينيل: نظريًا ، كان هناك الكثير من إصدارات النهاية التي كان من الممكن أن تحدث. أود أن أقول إن أول شيء سلمته كان أكثر صرامة وأكثر قتامة. من المؤكد أنه لم تكن هناك نهاية مكتوبة كانت ستقطع كل شخص (خاص) و … تبتعد مع سيجارة بحركة بطيئة. النهاية التي نريدها غير ممكنة. هذا حقا هو الهدف من الفيلم.
ا ف ب: كاري ، كيف تم ضبطه خلال الجزء الأصعب؟
موليجان: لقد شاهدنا فريقًا من رجال الأعمال البهلوانيين يفعلون ذلك أولاً … وقفنا جميعًا متكفين. وتعرضنا لحادث خاطئ ، لفترة وجيزة. فكرت ، “حسنًا ، ربما يمكنني التخلص من هذا.” ثم أدركت أنني غير قادر على القيام بذلك. كان لدينا نوع من الرموز الخاصة أو شيء من هذا القبيل. إبهام أو أيًا كان … ثم خرجت وفقدت ذلك تمامًا ولم أستطع التوقف عن البكاء.
فينيل: كان علينا أن نكون مجتهدين وحذرين للغاية ، لأنه إذا حدث خطأ ما ، فلن نعرف إلا بعد فوات الأوان. لذلك كانت واحدة من تلك الأشياء التي ، للوهلة الأولى ، قد لا تبدو وكأنها حيلة خطيرة بشكل لا يصدق. ولكنه كان.
ا ف ب: إميرالد ، هل كان من الممكن أن يكون هذا الفيلم قد تم تصويره مع ممثلة لم تكن كاري؟ كاري ، هل كان من الممكن أن يتم ذلك بدون إميرالد ككاتب ومخرج؟
موليجان: بالتأكيد لا. لا أعتقد أن أي شخص آخر كان بإمكانه كتابته ولا أعتقد أن أي شخص آخر كان بإمكانه كتابته. عندما قرأت النص ، كان لدي نوع من الفراشات في معدتي مثل ، “أوه ، هذه كتابة رائعة ورواية قصص مذهلة”. لكن هناك خطر لأنك تتحدث عن شيء يمس حياة الكثير من الناس. ثم قابلت إميرالد. وأقسم في غضون خمس دقائق أنني لم أشعر بالتوتر مرة أخرى. وقلت نعم ، في غضون خمس دقائق من اجتماعنا أيضًا.
ا ف ب: لذلك لم تلعب بجد للحصول عليه!
موليجان: لا ، على الإطلاق. سأكون أحمق! للسماح حتى بإيقاع ، السماح لشخص آخر بمشاهدته. كان علي أن أقفز عليها.
فينيل: أعتقد أنه مهم. هذا هو بالضبط رد كاري الطبيعي للأشياء التي تجعلها ممثلة جيدة ورائعة ، فهي لا تفكر كثيرًا في الأشياء ، فهي لا تدرك ، ولا تعرف الجمهور أو الكاميرا ، عندما تلعب. هي لا تلعب مع أي شخص. إنها مجرد الشخص.
ا ف ب: سمعت طالبًا يقترح عرض هذا الفيلم لأخويات مثله. هل تعتقد أن هذا الفيلم يمكن أن يساعد الشباب على فهم الرضا الجنسي؟
فينيل: أتمنى ذلك … إذا كان هذا يجعل المحادثة بين الأولاد ، بين الرجال ، بين الرجال والنساء أسهل قليلاً ، فهذا رائع. هذا نوع من كل ما يمكن أن يفعله الفيلم ، يجعلك تجري محادثة بعد ذلك.
موليجان: على الرغم من أنه ليس شيئًا يمكنك فعله الآن ، في الوقت الحالي ، صوت ، يجب أن يكون رأسك مدفونًا في أعماق الرمال حتى لا تنظر إلى ذلك ويكون لديك نوع من التأمل ، أيها الرجال و امرأة. تحدثنا إلى الأشخاص الذين قالوا إن لديهم أسرهم بأكملها ، وشاهدناها مع صغارهم الذين يبلغون من العمر 20 عامًا. وقد جلسوا جميعًا حول الطاولة وتحدثوا عنها وهو أمر رائع. ولكن حتى لو كان مجرد شخص ينظر إليها بمفرده ويزرع بذرة ، كما تعلم ، فسيكون ذلك رائعًا أيضًا. (بقلم جوسلين نوفيك – ا ف ب)