(سي إن إن) غيرت كنيسة إنجلترا صياغة دعوتها للجمهور لمبايعته للملك تشارلز خلال فترة عمله تتويجبعد رد فعل الجمهور.
في خرق لتقاليد التتويج ، طُلب في البداية من المواطنين البريطانيين والكومنولث في جميع أنحاء العالم أداء قسم الولاء للملك الجديد و “ورثته وخلفائه”.
قدم رئيس أساقفة كانتربري ، الذي أجاز القداس الجديد ، خطة لإشراك الجمهور في الحفل كمبادرة ديمقراطية.
ولكن بعد الانتقادات العلنية ، سيعطي رئيس الأساقفة الناس الآن خيار قول “حفظ الله الملك تشارلز” ، بدلاً من أداء قسم الولاء الكامل.
وفقًا لنص منقح من الليتورجيا لخدمة التتويج ، الصادر عن قصر لامبيث يوم السبت ، سيقول رئيس الأساقفة: “أنا الآن أدعو أولئك الذين يرغبون في تقديم دعمهم للقيام بذلك ، مع لحظة من التفكير الخاص ، والانضمام إلى القول” حفظ الله الملك تشارلز في النهاية ، أو لمن لديه الكلمات أمامهم ، قم بقراءتها بالكامل “.
وجاء في التعهد الكامل: “أقسم أني سأقوم بالولاء الحقيقي لجلالتك ، ولورثتك وخلفائك وفق القانون. فأعني بالله”.
في نسخة سابقة من النص ، نُشرت في أبريل ، كان على رئيس الأساقفة “دعوة جميع أصحاب النوايا الحسنة في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ، وغيرها من الممالك والأقاليم ، إلى تكريم من القلب والصوت ، لملكهم بلا منازع ، المدافع عن الجميع “.
وقد وصف جوناثان ديمبلبي ، المذيع المخضرم والصديق البارز للملك ، النسخة السابقة بأنها “مضللة”.
وقال ديمبلبي لراديو بي بي سي: “لا أستطيع التفكير في أي شيء سيجده أكثر بغيضًا. لم يكن يريد أبدًا أن يكون محترمًا. وبقدر ما أعرف ، لم يرغب أبدًا في تكريمه إلا في مصطلحات وهمية على سبيل المزاح”. برنامج “اليوم” يوم الجمعة 4.
اشترك في CNN Royal Newsنشرة أسبوعية تأخذك خلف كواليس العائلة المالكة ، وماذا يفعلون في الأماكن العامة وما يجري خلف أسوار القصر.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”