- بقلم جوناثان هيد
- في بانكوك
عاد الناخبون التايلانديون بحكم مذهل لصالح حزب معارض يدعو إلى إصلاح شامل لمؤسسات البلاد.
تظهر النتائج المبكرة أن Move Forward تفوق على كل التوقعات لتفوز بـ 151 مقعدًا من أصل 500 مقعد في مجلس النواب.
ويتقدم الآن بعشرة مقاعد عن المرشح المفضل ، Pheu Thai ، بقيادة ابنة رئيس الوزراء السابق ثاكسين شيناواترا.
يصفه المحللون بأنه زلزال سياسي يمثل تحولا كبيرا في الرأي العام.
وهو أيضًا رفض واضح للحزبين المتحالفين مع الجيش في الحكومة الحالية ورئيس الوزراء برايوت تشان أوشا ، الذي قاد انقلابًا أطاح بحكومة منتخبة في عام 2014. لم يفز الائتلاف الحاكم بـ 15٪ فقط من المقاعد. .
وقالت بيتا ليمجارونرات ، رئيسة حركة Move Forward ، 42 ، لبي بي سي: “لم نغفل أي شيء”. “لقد سئم الناس العقد الماضي. الآن يوم جديد.”
وقال حزب فيو تاي ، ثاني أكبر حزب ، إنه وافق على الانضمام إلى “موف فوروارد” وأربعة أحزاب معارضة أصغر ، مما يمنحهم ائتلافًا يضم أكثر من 60٪ من المقاعد في البرلمان الجديد.
ومع ذلك ، لا يزال هذا غير كافٍ للتغلب على 250 من أعضاء مجلس الشيوخ غير المنتخبين ، والذين تم ترشيحهم من قبل السيد برايوت ، ويسمح لهم بالانضمام إلى التصويت في البرلمان للإدارة المقبلة. من المرجح أن يعارضوا الأجندة التقدمية لـ Move Forward ، لا سيما وعدها بتغيير قانون lèse-majesté المثير للجدل.
في المفاوضات السياسية المقبلة ، يخشى العديد من التايلانديين من أن الجيش وأنصاره سيحاولون مرة أخرى منع الأحزاب الفائزة من الاستيلاء على السلطة. من غير المحتمل حدوث انقلاب عسكري ، لكن من الممكن إصدار حكم قضائي آخر يستبعد “ حركة إلى الأمام ” من الناحية الفنية ، كما حدث لسلفها “ المستقبل إلى الأمام ” في عام 2020.
السؤال الآخر هو إلى أي مدى يمكن أن يعمل كل من Move Forward و Pheu Thai ، اللذان كانت علاقاتهما خلال المجلس التشريعي الأخير أحيانًا متوترة ، معًا. السيد بيتا ، خريج جامعة هارفارد وعضو برلماني محنك ، لم يثبت بعد نفسه في فن أكثر قسوة من ربط التحالف والحفاظ عليه.
لكن عدم اليقين هذا لا يغير حقيقة أن الشعب التايلاندي استيقظ هذا الصباح على مشهد سياسي متغير.
يقول براجاك كونغكيراتي ، أستاذ العلوم السياسية بجامعة تاماسات: “تعكس غالبية الأصوات الحاجة إلى الهروب من” نظام برايوث “والتطلع إلى التغيير”. “إنه يظهر أن الناس يؤمنون بمطلب Move Forward للتغيير – عدد أكبر بكثير مما كان متوقعًا.”
امتلأت وسائل التواصل الاجتماعي التايلاندية برسائل النصر من أنصار موف فورورد ، الذين يطلقون على أنفسهم اسم “المتفرجين العضويين” ، ويصفون انتصار الحزب بأنه “رياح التغيير” و “فجر حقبة جديدة”.
غرد السيد بيتا بأنه “مستعد” ليصبح رئيس الوزراء الثلاثين في البلاد. وكتب “لدينا نفس الأحلام ونفس الآمال. ونعتقد معًا أن تايلاند الحبيبة يمكن أن تكون أفضل ، والتغيير ممكن إذا بدأنا العمل عليه اليوم”.
وكتبت تغريدة واحدة تقول “تخبرك هذه الانتخابات أنه مرت أربع سنوات فقط ، لكن تفكير الناس قد تغير كثيرًا ، سواء في المؤسسة أو المعسكر المؤيد للديمقراطية” ، مضيفة أن “الديمقراطية لا يمكن اعتبارها أمرًا مفروغًا منه”.
كان من غير المعقول أن يفوز حزب Move Forward ، وهو حزب يدعو إلى تغييرات جذرية في بيروقراطية تايلاند واقتصادها ودور الجيش وحتى القوانين التي تحمي الملكية ، بمقاعد وأصوات أكثر من أي شخص آخر.
ليس من قبيل المصادفة أن هذه هي نفس القضايا التي حفزت حركة احتجاج بقيادة الطلاب لأشهر في عام 2020. كان بعض مرشحي Move Forward قادة الحركة. ومثل احتجاجات عام 2020 ، لعب الناخبون الشباب والمتحمسون ، وكثير منهم من أنصار الحركة إلى الأمام ، دورًا كبيرًا في نتيجة الانتخابات.
كان من الصعب تفويت المزاج المؤيد للحزب الشاب في الأسابيع التي سبقت الانتخابات. انتشرت موجة جديدة من الميمات على وسائل التواصل الاجتماعي التايلاندية – حيث يتخذ الأشخاص خطوات كبيرة أو يقفزون في إيماءة واضحة للاسم التايلاندي Move Forward.
وقد ظهر في الحياة الواقعية في أكشاك التصويت يوم الأحد حيث اتخذ الناس خطوات عملاقة مبالغ فيها لإظهار دعمهم. كانت الطريقة الوحيدة للإشارة إلى الاتجاه الذي يميلون إليه ، لأن القواعد الانتخابية لا تسمح للناخبين بالإعلان علانية عن تفضيلاتهم. وارتدى آخرون قمصانًا برتقالية زاهية ، وشبشبًا وأحذية رياضية – اللون الذي اختاره الحزب للحملة.
كان لدى مرشحي Move Forward موارد أقل من منافسيهم وكان عليهم الاعتماد على وسائل التواصل الاجتماعي ، وأحيانًا التكنولوجيا القديمة مثل الدراجات ، لتوصيل رسالتهم. وقد ساعد ذلك في أن تكون رؤيتهم تبدو أوضح بكثير من رؤية الأطراف الأخرى.
استبعدت “ حركة إلى الأمام ” أي تحالف مع أحزاب مرتبطة بالانقلاب العسكري عام 2014 ، وهو الموقف الذي كان منافسه الإصلاحي فيو تاي مراوغًا فيه في البداية. كان الحزب أيضًا جديدًا وجريئًا ، وعرف في المجلس التشريعي الأخير بمواقفه المبدئية.
كما استفادت مما يبدو أنه رغبة عامة واسعة في التغيير. إن الناخبين الذين تقل أعمارهم عن 26 عامًا ليسوا كتلة مهمة في تايلاند المسنة – فهم يشكلون 14٪ فقط من 52 مليون ناخب – لكنهم عملوا بجد لإقناع الناخبين الأكبر سنًا بدعم “ حركة إلى الأمام ” لتوفير مستقبل أفضل لجيلهم.
السؤال الأكثر إلحاحًا هو ما إذا كان يُسمح للحزبين الإصلاحيين بتشكيل حكومة ، على الرغم من التفويض بالتغيير.
كان السيد بيتا متفائلاً عندما تحدث إلى وسائل الإعلام يوم الاثنين. وقال “مع الإجماع الذي ظهر من الانتخابات ، سيكون دفع ثمن باهظ لشخص يفكر في إلغاء نتائج الانتخابات أو تشكيل حكومة أقلية … إنها فترة طويلة للغاية في الوقت الحالي”. .
وأعتقد أن الشعب التايلاندي لن يسمح بحدوث ذلك “.
شارك في التغطية ثانيارات دوكسوني
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”