قال دويتشه بنك ، الخميس ، إنه حصد أفضل أرباح سنوية له منذ عقد في عام 2021 ، ووضع معظم تكاليف إعادة الهيكلة المؤلمة التي دامت سنوات وراءها.
وأكد البنك تعافيه بالإعلان عن توزيع أرباح لعام 2021 وإعادة شراء أسهم بقيمة 300 مليون يورو (338 مليون دولار) لإعادة الأموال إلى المساهمين.
قال الرئيس التنفيذي كريستيان سوينغ يوم الخميس إن البنك قد خلق “زخمًا إيجابيًا” في “بيئة سلبية” أثناء الوباء وأن “الانحدار اللولبي تحول إلى دوامة تصاعدية” حيث أحرز البنك تقدمًا نحو الأهداف الموضوعة قبل أكثر من ثلاث سنوات في خطة شاملة لتجديد أعمالها.
في العام الماضي ، شهد أكبر بنك ألماني أرباحًا أقوى من بنكه الاستثماري ، الذي حقق 3.7 مليار يورو (4.1 مليار دولار) من الأرباح قبل الضرائب ، بزيادة قدرها 17 في المائة.
وكان لديها خسائر أقل للقروض التي لم يتم سدادها ، والتي انخفضت بنسبة 71 في المائة خلال العام على خلفية انخفاض أسعار الفائدة والتعافي الاقتصادي من أسوأ حالات الإغلاق الوبائي.
وقال البنك إنه استحوذ بالفعل على 97 بالمئة من تكاليف إعادة الهيكلة المتوقعة حتى نهاية عام 2022.
في يوليو 2019 ، أعلنت شركة سوينج عن إعادة هيكلة بقيمة 7.4 مليار يورو (8.3 مليار دولار) تضمنت خفض التكاليف العامة وآلاف الوظائف في محاولة لإنهاء سنوات من الأرباح غير المتكافئة والخسائر الكبيرة من المناوشات المتكررة مع السلطات التنظيمية.
كان لدى البنك ما يقل قليلاً عن 83000 موظف في نهاية عام 2021 ، انخفاضًا من 91737 موظفًا في نهاية عام 2018.
تباطأ التقدم في خفض التكاليف خلال العام ولكن في بعض الحالات لأسباب إيجابية مثل زيادة حجم الأعمال والإنفاق على أنظمة الكمبيوتر والضوابط المالية.
وقالت سوينج إن مثل هذا الإنفاق ساعد في ضمان امتثال البنك للوائح مكافحة غسيل الأموال وعزز المزيد من الأعمال المربحة في المستقبل.
وقال “تصميمنا على خفض التكاليف بشكل أكبر لم يتغير”.
وقال البنك أيضًا إنه سيدفع مكافآت أعلى بسبب أداء البنك الأقوى.
تضمنت خطة الخياطة لعام 2019 التخلص من المليارات من الاستثمارات المحفوفة بالمخاطر ، وترك خطوط أعمال أقل ربحية حيث لم يكن البنك منافسًا مهيمنًا.
في عام 2021 ، تقلصت الوحدة المكلفة بتدهور الحيازات التي لم يعد يُنظر إليها على أنها أجزاء من الأنشطة الأساسية للبنك إلى 28 مليار يورو ، انخفاضًا من 34 مليارًا في عام 2020 وظلت متقدمة على هدفها لعام 2022.
استمرت التكاليف المتبقية لإعادة الهيكلة ، مثل إنهاء الخدمة للموظفين الذين تم التخلي عنهم ، في التأثير على الأرباح في الأشهر الأخيرة من العام ، لتصل إلى أرباح الربع الرابع بتكاليف قدرها 456 مليون دولار.
ارتفع صافي أرباح العام بأكمله أربعة أضعاف عن العام السابق إلى 2.5 مليار يورو ، وهو أعلى مستوى منذ 2011.
وزادت الإيرادات ستة بالمئة إلى 25.4 مليار يورو. للربع الرابع ، تمكن البنك من تحقيق أرباح ربع سنوية صافية قدرها 82 مليون يورو على الرغم من ارتفاع نفقات إعادة الهيكلة المتبقية بما في ذلك إنهاء خدمة الموظفين.
واقترح البنك توزيعات أرباح قدرها 20 سنتًا يورو للسهم لعام 2021 ، وهي الأولى منذ توزيع 11 سنتًا لعام 2018.
“هواة الإنترنت المتواضعين بشكل يثير الغضب. مثيري الشغب فخور. عاشق الويب. رجل أعمال. محامي الموسيقى الحائز على جوائز.”