وجه المسؤولون على الأرض عدة تحذيرات لأرتيمييف بأنه بحاجة للعودة إلى غرفة معادلة الضغط.
كانت إحدى الرسائل الأخيرة من الأرض قبل أن يؤكد Artemyev أنه متجه إلى غرفة معادلة الضغط: “اترك كل شيء وانطلق على الفور”. بعد بضع دقائق ، تمكن من الدخول مرة أخرى إلى المحطة الفضائية وتوصيل بدلته بمصدر الطاقة الخاص بها.
ظل رائد الفضاء دينيس ماتفيف ، الذي عمل جنبًا إلى جنب مع أرتيمييف في السير في الفضاء ، خارج غرفة معادلة الضغط بمحطة الفضاء لمدة تزيد عن ساعة حتى قرر مراقبو الرحلة إنهاء السير في الفضاء مبكرًا بسبب مشاكل بدلة أرتيمييف الفضائية.
وقال مترجم روسي في البث المباشر إن أرتيمييف قال مازحا لمراقبي الطيران إنه شعر بأنه “أفضل مما كان عليه عندما بدأ السير في الفضاء” بعد عودته إلى محطة الفضاء الدولية.
تعتبر عمليات السير في الفضاء أحداثًا منتظمة على محطة الفضاء الدولية ، حيث يتعين على رواد الفضاء ورواد الفضاء – المصطلح الروسي لرائد الفضاء – مغادرة المحطة الفضائية بانتظام للصيانة والتجارب العلمية والمهام الأخرى. تم إجراء أكثر من 250 عملية سير في الفضاء خارج المختبر المداري منذ أن تم تشغيله قبل حوالي عقدين من الزمن ، وقد تم القيام به بشكل عام دون أي عوائق.
كانت هذه سابع سير في الفضاء لأرتيمييف والثالث لماتفييف. كان الرجلان يرتديان بدلات فضائية أورلان روسية الصنع. هناك أيضًا بدلات فضاء أمريكية الصنع ، أو وحدة التنقل خارج المركبة ، على متن محطة الفضاء الدولية للسير في الفضاء.
تم تصميم كلا النوعين من البدلات بحيث تكون قائمة بذاتها تمامًا ، حيث توفر كل الهواء باعتباره الحاجز الوحيد بين رواد الفضاء والفراغ المميت في الفضاء أثناء السير في الفضاء. وهي مجهزة بمعدات الاتصالات والتهوية والهواء الكافي لرواد الفضاء للتنفس لساعات.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”