دبي: قطع الفنان البحريني الأمريكي ناصر الزياني شوطًا طويلاً منذ أيام دراسته ، عندما لاحظ مدرسو الفن موهبته لكنهم رفضوا فكرة أنها يمكن أن تصبح مهنة في يوم من الأيام.
في عام 2015 ، حصلت الزياني على درجة البكالوريوس في الهندسة المعمارية من الجامعة الأمريكية في الشارقة في الإمارات العربية المتحدة ، لكن شهادتها الثانية – درجة الماجستير في الفنون الجميلة في الزجاج من مدرسة رود آيلاند للتصميم – هي التي شكلت أبحاثها- الممارسة القائمة وتستمر في إثارة فضول الآخرين.
“إنه أمر مضحك لأن معظم الناس يتوقعون مني أن أتحدث عن نفخ الزجاج ومهارات من هذا القبيل ، لكن هذا شيء لم أفهمه حقًا ،” قال الزياني لـ Arab News بضحكة مكتومة. “كان قسم الزجاج الذي كنت فيه شديد التركيز على السماح لنا بالنمو في الاتجاهات التي أردناها ونهتم بها.”
يدرس العمل الفني متعدد الأوجه الذي واصل الزياني إنتاجه مفاهيم الذاكرة ، والمحو ، والتوثيق ، والحفاظ على التاريخ ، ورواية القصص. (قدمت)
يدرس العمل الفني متعدد الأوجه الذي واصل الزياني إنتاجه مفاهيم الذاكرة ، والمحو ، والتوثيق ، والحفاظ على التاريخ ، ورواية القصص. “لقد كنت مهتمًا جدًا باستخدام الزجاج ، لكنني كنت مهتمًا أكثر في جانب الصب الزجاجي – في محاولة لاستكشاف المزيد من الأشياء المجازية أو الخصائص الشعرية في استخدام الزجاج ، مثل الشفافية والتعتيم والطريقة التي ينتقل بها الضوء وكيفية هشاشة المادة يمكن أن يكون استعارة تدفع السرد إلى الأمام “، يشرح.
لإنتاج الزجاج ، يتم استخدام عملية صب الرمل كشكل لإنشاء قوالب. لعب هذا المورد الطبيعي – الرمال – دورًا مهمًا بشكل خاص في التفكير الإبداعي للزياني ، مما دفعه إلى أحد أكثر مشاريعه الشخصية.
يقول: “لقد توقفت حقًا في مكاني عندما اكتشفت إمكانات العمل بالرمال”. “لأنني اعتقدت أن لدي هذه العلاقة معها ، لكوني من هذه المنطقة ، ومع كونها مادة أساسية نختبرها في حياتنا اليومية.”
لإنتاج الزجاج ، يتم استخدام عملية صب الرمل كشكل لإنشاء قوالب. (قدمت)
في عام 2021 ، أصبح الزياني أول متلقٍ لجائزة ريتشارد ميل للفنون بقيمة 50 ألف دولار في متحف اللوفر أبوظبي ، حيث قدم أحدث مشاريعه – “سقي الأقصى ، والهجران الأدنى” – بين نوفمبر 2021 ومارس 2022. لقد كان مشروعًا دقيقًا للغاية ، تركيب مضغوط قديم المظهر مصنوع من الرمال الرطبة المتحللة. كانت تحتوي على آثار لنقوش عربية مرتبطة بنبع مياه عذبة جاف في البحرين يسمى عين عذاري. خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، جذب هذا الربيع المنعش وذو الأهمية الثقافية – وهو الأكبر في البلاد – جحافل من الناس إلى المساحات الخضراء المورقة والمياه الباردة.
يقول الزياني: “بدأ المشروع باعتباره استكشافًا شخصيًا للغاية ، حيث كانت لي ذكرى زيارة عين عذاري عندما كنت طفلاً”. “في رأسي ، أتذكر حالة واحدة فقط. لكن بحلول الوقت الذي تذكرت فيه هذا ، كان الربيع قد جف بالفعل ، لذلك لم يكن هناك طريقة لتجربة هذا المكان حقًا حتى لو كنت هناك. أصبح هذا البحث لمحاولة معرفة ما إذا كانت هذه الذاكرة لدي حقيقية أم لا.
حفر الزياني في المحفوظات وسافر إلى المنطقة التي لم يعد لها المصدر الأصلي. تم إحياء بعض المباني المحيطة به ويوجد هناك مسبح من صنع الإنسان.
في عام 2021 ، أصبح الزياني أول حاصل على جائزة ريتشارد ميل للفنون بقيمة 50،000 دولار في متحف اللوفر أبوظبي. (قدمت)
يقول: “أردت إعادة زيارة المكان ومعرفة ما إذا كان ذلك قد أعاد لي أي ذكريات. لقد كانت تجربة غريبة جدًا”. “لقد كانت هناك بالتأكيد أجزاء من المناظر الطبيعية التي تعرفت عليها ، مثل القنوات المائية التي تحمل المياه من النبع ، ولكن مع اقترابي ، أصبح الأمر أكثر غرابة بالنسبة لي ، لأنه مر أيضًا بالعديد من التغييرات “.
المشروع أيضا عن الكلمات والموسيقى. خلال بحثها ، اكتشفت الزياني أن فصل الربيع قد زارته المغنية الويلزية الأسطورية شيرلي باسي في عام 1976. وفقًا لفيلم وثائقي قديم لقناة بي بي سي ، سافرت عبر طائرة كونكورد – وهي رحلة فريدة من نوعها من لندن إلى البحرين. “إنه لأمر مدهش حقًا مشاهدتها ، لأنك تراها تركب الطائرة وهي تغني على متن الطائرة. هبطت في البحرين ، وركبت رولز رويس التي تحمل لقب شيرلي على اللوحة ، وفي النهاية تجدها تلعب عين عذاري. إنها حقًا لحظة سحرية ، حيث تراها تخرج من وراء الأشجار وفي نفس الوقت ، إنها تجربة غريبة حقًا ، حيث ننظر إليها الآن ، ونعرف ما نعرفه ، “قال.
أغنية باسي المختارة هي “The Way We Were” ، وهي تركيبة حنين حول الذكريات والخسارة. يقول الزياني: “إنها لحظة غريبة حقًا ، تكاد تكون نبوية”.
عنوان مشروع الزياني “سقي الأقصى ، هجران القريب” ، تعبير شائع في البحرين ، ورد في “عذاري” ، قصيدة حزينة ذات دلالات سياسية كتبها الشاعر البحريني علي عبد الله خليفة ، تخاطب المصدر وتعطي. إنها هوية.
في معرض اللوفر أبوظبي ، تم تقديم الأجهزة اللوحية للزوار دون الحماية المعتادة من الزجاج. (قدمت)
كان للنبع قنوات تنقل هذه المياه لمسافات طويلة لسقي أراضي الأثرياء. هذه (القصيدة) تدور حول الصراع على الموارد وتوازن القوى “، يقول الزياني. “يصف في أحد السطور كيف جف الربيع ولكن بعد ذلك بدأت أعيننا تتدفق بسببه. هذه كلمات قوية للغاية.
تم تضمين أول سطرين من القصيدة في أغنية لمحمد يوسف الجميري ، وقام الزياني بنسخ كلماتها على ألواحه التي تشبه الطواطم الأثرية الموجودة في المتاحف الكبرى. في معرض اللوفر أبوظبي ، تم تقديم الأجهزة اللوحية للزوار دون الحماية المعتادة من الزجاج.
يقول الزياني: “أردت أن يكون لدى الناس إحساس بمدى هشاشة هذه الأشياء و (يدركوا) أنها لن تدوم إلى الأبد”. “آمل أن يؤدي انهيار هذه القطع في الواقع إلى إنشاء ذاكرة أقوى وأكثر ديمومة للتاريخ. بمجرد أن تختفي ، كل ما سيبقى هو ما يدور في رأسك.
“لقد كان من المنطقي جدًا دمج الرمال واستخدام خواصها الفيزيائية للتقدم بهذه الاستعارات للمناظر الطبيعية الهشة – فالذاكرة كشيء سريع الزوال” ، يتابع. “عندما تفقد الوجود المادي للمناظر الطبيعية ، ماذا يحدث لوجودها في ذاكرتك؟”
فهل كان الزياني قادرًا على تحديد ما إذا كانت ذاكرته عن عين عذاري حقيقية أم مصطنعة؟
“ليس لدي إجابة حقًا. لكنني أعتقد أنه على ما يرام ، بطريقة ما ، لأن المشروع كان حقًا يدور حول سرد التاريخ الجماعي والذاكرة لهذا المكان وكيف يتغير ويتلاشى ، “كما يقول. “يتعلق الأمر بمحاولة تشجيع الناس على الاحتفاظ بذكرياتهم وجعلهم يشعرون أن هذه أشياء تستحق التوثيق والاعتزاز.”
