يلعب النمو الاقتصادي دورًا أساسيًا في رفع مستويات المعيشة والتقدم البشري. ومع ذلك ، يجب فصل النمو الاقتصادي عن العواقب البيئية السلبية ، حيث تؤدي هذه بدورها إلى تدهور أسس التنمية البشرية. من الأمثلة على العواقب البيئية السلبية انبعاثات الهواء التي تؤدي إلى تغير المناخ وتلوث الهواء. لتحقيق أي هدف لخفض الانبعاثات ، فإن الحد الأدنى من المتطلبات هو فصل النمو الاقتصادي عن نمو الانبعاثات. لذلك ، في أحسن الأحوال ، سيتم تقليل الانبعاثات عامًا بعد عام ، بمعدل ثابت ، حتى مع نمو الاقتصاد – وهي عملية تسمى الفصل المطلق. في أسوأ الأحوال ، سيتجاوز معدل نمو الاقتصاد معدل نمو الانبعاثات ، وهي عملية تسمى الفصل النسبي.
لا فصل للانبعاثات من النمو الاقتصادي في منطقة الشرق الأوسط
منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA) هي المنطقة الوحيدة في العالم التي لا يتم فيها فصل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري عن نمو الدخل. يمكن تصور عمليات الفصل كما هو موضح في الشكل 1 لمتوسط عالمي وكذلك لأوروبا وآسيا الوسطى (ECA) والشرق الأوسط وشمال إفريقيا. وهو يرسم النمو في الدخل القومي الإجمالي (الدخل القومي الإجمالي ، الخط الأزرق) وانبعاثات الكربون (الخط الأحمر) ، من حيث نصيب الفرد ، من عام 1990 إلى عام 2018 لمقيم عادي في العالم ، ومنطقة أوروبا وآسيا الوسطى ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. على الصعيد العالمي (اللوحة اليسرى من الشكل 1) ، تم تحقيق فصل نسبي مع زيادة متوسط الدخل بشكل أسرع من انبعاثات الكربون للفرد ، على الرغم من استمرار زيادة الانبعاثات خلال هذه الفترة. في منطقة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا (الجزء المركزي من الشكل 1) ، تم تحقيق الفصل المطلق ، حيث انخفض متوسط نصيب الفرد من انبعاثات الكربون بنحو 30٪ عن مستويات عام 1990. في تقرير قادم ، “السماء الزرقاء والبحار الزرقاء في الشرق الأوسط شمال إفريقيا “، نظهر أن أمريكا الشمالية قد حققت أيضًا فصلًا مطلقًا ، بينما نجحت مناطق أخرى من العالم (لا سيما شرق آسيا والمحيط الهادئ ، وجنوب آسيا ، وأفريقيا جنوب الصحراء ، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) في الفصل نسبيًا نمو الإيرادات من انبعاثات الكربون. في المقابل ، منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا (اللوحة اليمنى من الشكل 1) هي المنطقة الوحيدة التي ينمو فيها ثاني أكسيد الكربون2 تجاوز نصيب الفرد من الانبعاثات معدل النمو في متوسط الدخل ، مما يجعلها المنطقة الوحيدة التي لم تنفصل بطريقة ما.
الشكل 1. منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ، على عكس المناطق الأخرى ، لا تفصل بين نمو الدخل وانبعاثات الكربون
المصدر: موظفو البنك الدولي بناءً على بيانات من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومشروع الكربون العالمي.
ملحوظة: يوضح الشكل معدلات نمو الدخل القومي الإجمالي للفرد وانبعاثات الكربون بالنسبة للفرد بالنقاط المئوية منذ عام 1990.
منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا هي مجموعة متنوعة من البلدان غير المتجانسة: بعضها نجح بالفعل في الانفصال ، بينما لم ينجح معظمها. بالتكبير على مستوى كل دولة ، يتضح أنه في حين أن منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لم تكن قادرة على فصل نمو الدخل عن النمو في انبعاثات الكربون ، فإن بعض البلدان في المنطقة كانت كذلك. يوضح الشكل 2 أنه في حين أن إيران وعُمان والعراق والمملكة العربية السعودية لم تنفصل ، فقد حققت دول أخرى مثل تونس ولبنان وجيبوتي فصلًا نسبيًا. تم فصل البحرين والأردن تمامًا (وإن كان بشكل طفيف).
الشكل 2. نجحت بعض بلدان الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في فصل انبعاثات الكربون عن نمو الدخل
المصدر: موظفو البنك الدولي بناءً على بيانات من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومشروع الكربون العالمي.
تنفصل انبعاثات تلوث الهواء في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا عن النمو الاقتصادي ، على الرغم من أنها منطقة العالم التي يحدث فيها هذا الفصل بأبطأ معدل في المقارنة الدولية (انظر الشكل 3). الاتجاه مشابه لملوثات الهواء مثل أكسيد النيتروجين (NOX) ، والذي يأتي من النقل البري والصناعات ولكن أيضًا من الزراعة وثاني أكسيد الكبريت (SO2) ، والذي يأتي بشكل أساسي من احتراق الوقود الأحفوري بواسطة المركبات ولكن أيضًا من إنتاج الطاقة. يوضح الشكل 3 معدلات نمو متفاوتة للدخل وملوثات الهواء ذات الصلة وعلى الرغم من أن منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا تمكنت من فصل NO نسبيًاX وبالتالي2 الانبعاثات بسبب نمو الدخل ، كانت المنطقة الأبطأ في القيام بذلك. وقد تسارع هذا الاتجاه نحو الانفصال في السنوات الأخيرة بسبب التقدم في العمليات الصناعية والزراعية ؛ على سبيل المثال في إيران ، لاX الانبعاثات من القطاع الزراعي بشكل كبير من قبل استخدام أقل كثافة للأسمدة، بينما ال التحول إلى الغاز لإنتاج الطاقة بعيدًا عن الزيوت الثقيلة و إزالة الكبريت من غاز المداخن ساعد في تقليل SO2 الانبعاثات. في مصر الصناعية NOX انخفضت الانبعاثات من عام 2010 ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى التطورات مثل التخلي عن احتراق الوقود الثقيل (يسمى زيت الوقود) عند استخدام المضغوطة الغاز الطبيعي في الآجرو بسبب حوافز لكفاءة الموارد وتقنيات نهاية الأنبوب. كما شهد المغرب تطورات إيجابية فيما يتعلق بنظام التشغيل2 الانبعاثات التي تعزى إلى تطبيق حدود صارمة للكبريت في البنزين والديزل في السنوات الأخيرة. ومع ذلك ، فإن الفصل العالمي البطيء لملوثات الهواء هذه يضع منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في مؤخرة الحزمة في مقارنة إقليمية.
الشكل 3. منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا هي الأبطأ في فصل NOX وبالتالي2 الانبعاثات
المصدر: موظفو البنك الدولي بناءً على بيانات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، Hoesly et al. (2018) ومعهد الموارد العالمية.
ملحوظة: توضح الأرقام الفرق بين معدلات نمو الدخل القومي الإجمالي للفرد وانبعاثات ملوثات الهواء لكل فرد. تم حساب معدلات النمو من مستويات عام 1990 وتم حساب الفروق في معدلات النمو (معبراً عنها بالنقاط المئوية).
أظهرت هذه المدونة أن منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا كانت المنطقة الوحيدة التي لم تفصل بين نمو الدخل والنمو في انبعاثات الكربون والأقل نجاحًا في فصل نمو الدخل عن النمو في ملوثات الهواء. لكن ما هي أسباب هذه الإخفاقات وما الذي يمكن فعله حيالها؟ ترقبوا مدونة متابعة حيث نناقش سبب عدم وجود فصل في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وكيفية البدء في الفصل ، ومراجعة بعض المنشورات الرئيسية من التقرير الرئيسي الإقليمي.الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
“هواة الإنترنت المتواضعين بشكل يثير الغضب. مثيري الشغب فخور. عاشق الويب. رجل أعمال. محامي الموسيقى الحائز على جوائز.”