ال كانت الشمس تتصرف مؤخرًا، مرسلاً تجشؤات رائعة من المواد الشمسية التي وصلت إلى الأرض وأثارت حركة الشفق القطبي المذهلة. لا تقتصر الأمواج المتلألئة للأضواء الملونة على الموجات المتلألئة منا على سطح الكوكب. كان طاقم محطة الفضاء الدولية يراقبون الشفق القطبي بالضربة القاضية.
تُظهر صورة حديثة لمحطة الفضاء الدولية كيف كان هذا المحصول من الشفق القطبي جذريًا. هناك حلقة مشعة من اللون الأخضر مع أجزاء من الضوء تنبعث من انحناء الكوكب. إنه سريالي.
رائد فضاء وكالة الفضاء الأوروبية توماس بيسكيت في الأيام الأخيرة من مهمته المدارية وهو يحقق أقصى استفادة منها. “لقد تعاملنا مع أقوى الشفق القطبي في البعثة بأكملها ، فوق أمريكا الشمالية وكندا ،” غرد pesquet يوم السبت. “ارتفاعات مذهلة أعلى من مدارنا ، وحلقنا فوق مركز الحلقة مباشرة ، والأمواج السريعة والنبضات في كل مكان.”
يخبرنا العلم عن كيفية تشكل الشفق القطبي عندما تتفاعل الجسيمات المشحونة القادمة من الشمس مع الغلاف الجوي للأرض. كما تضعها ناسا، “عندما نرى الشفق القطبي المتوهج ، نشاهد مليارات الاصطدامات الفردية ، تضيء خطوط المجال المغناطيسي للأرض.”
لكن صورة Pesquet’s ISS لا تتعلق بالعلم بقدر ما هي احتفال بالعجائب المطلقة للظاهرة الشبيهة بالحلم. إنه تذكير بعلاقة كوكبنا بنجمنا ، وهو مصدر الحياة والضوء.
“هواة الإنترنت المتواضعين بشكل يثير الغضب. مثيري الشغب فخور. عاشق الويب. رجل أعمال. محامي الموسيقى الحائز على جوائز.”