بربادوس مستعدة للتخلص من ملكة بريطانيا العظمى. بالنسبة للكثيرين في البلاد ، كانت هذه الخطوة مقبلة منذ وقت طويل

وسيلقي أمير ويلز كلمة في الحفل بعد منتصف الليل بقليل لإحياء ذكرى ميلاد الجمهورية ، الذي يأتي بعد 55 عاما من يوم إعلان البلاد استقلالها عن بريطانيا.

“مع تغير وضعك الدستوري ، كان من المهم بالنسبة لي أن أنضم إليكم في إعادة التأكيد على تلك الأشياء التي لا تتغير” ، سيقول وريث العرش للجمهور في ساحة الأبطال الوطنية.

“على سبيل المثال ، الشراكة الوثيقة والموثوقة بين بربادوس والمملكة المتحدة كأعضاء أساسيين في الكومنولث ؛ تصميمنا المشترك على التمسك بالقيم التي نعتز بها والسعي لتحقيق الأهداف التي نتشاركها ؛ والروابط التي لا حصر لها بين شعوب بلادنا – والتي من خلالها تتدفق الإعجاب والمودة والتعاون والفرص – تقوينا وتثرينا جميعًا “.

ومن المفهوم أن تشارلز سيعيد التأكيد أيضًا على علاقته بالدولة التي زارها لأول مرة قبل 50 عامًا ، ويهنئ الشتات البربادوسي على مساهمتهم التي لا تقدر بثمن في المملكة المتحدة. كانت زيارته الأخيرة لباربادوس في عام 2019 أثناء قيامه بجولة في منطقة البحر الكاريبي مع زوجته كاميلا.

يمثل قرار بربادوس المرة الأولى منذ ما يقرب من ثلاثة عقود التي تختار فيها مملكة عزل العاهل البريطاني من منصبه كرئيس للدولة. كانت موريشيوس آخر دولة قامت بذلك في عام 1992. ومثل هذا البلد ، تنوي بربادوس أيضًا البقاء في الكومنولث.

وقال مصدر ملكي لشبكة CNN العام الماضي إن القرار يعود إلى حكومة وشعب باربادوس ، مضيفًا أنه لم يكن “مفاجئًا” وقد “تم استفزازه ومناقشته علنًا” في عدة مناسبات.

قال جاي هيويت ، الذي شغل منصب المفوض السامي لباربادوس في المملكة المتحدة بين عامي 2014 و 2018: “أن تصبح جمهورية هو بلوغ سن الرشد”. . رهن عقاري ، أعيدوا المفاتيح إلى والديهم لأنه يقول إننا نمضي قدمًا. “

الماضي الاستعماري

يأتي هذا التغيير منذ ما يقرب من 400 عام منذ وصول أول سفينة إنجليزية إلى أقصى شرق جزيرة البحر الكاريبي.

كانت باربادوس أقدم مستعمرة بريطانية ، تأسست عام 1627 ، و “حكمها التاج الإنجليزي بلا انقطاع حتى عام 1966” ، وفقًا لريتشارد درايتون ، أستاذ التاريخ الإمبراطوري والعالمي في كينجز كوليدج لندن.

وقال: “في الوقت نفسه ، قدمت باربادوس أيضًا مصدرًا مهمًا للثروة الخاصة في إنجلترا في القرنين السابع عشر والثامن عشر” ، مضيفًا أن الكثيرين قد حققوا ثروات عائلية كبيرة من السكر والسكر.

أضاف درايتون ، الذي نشأ في البلاد: “لقد كان أول مختبر للاستعمار الإنجليزي في المناطق الاستوائية”.

“في بربادوس ، تم تمرير القوانين الإنجليزية أولاً ، والتي تميز حقوق الأشخاص الذين يسمونهم” الزنوج “عن غيرهم ، وهذه هي الأسبقية المنصوص عليها في بربادوس من حيث الاقتصاد والقانون ، والتي يتم نقلها بعد ذلك إلى جامايكا وكارولينا وبقية منطقة البحر الكاريبي ، فضلاً عن مؤسسات تلك المستعمرة. ”

نقاش منذ عقود

وفقًا لسينثيا بارو جايلز ، أستاذة الحكم الدستوري والسياسة بجامعة ويست إنديز (UWI) في كيف هيل ، بربادوس.

وقالت لشبكة CNN إن الرغبة في أن تصبح جمهورية يزيد عمرها عن 20 عامًا و “تعكس المساهمة في المشاورات حول الحكم في جميع أنحاء الجزيرة وشتاتها”.

قال بارو جايلز: “كان الاستنتاج آنذاك بسيطًا للغاية”. “لقد وصلت بربادوس إلى مرحلة النضج في تطورها السياسي حيث لم يكن ما كان ينبغي أن يكون جزءًا من الحركة نحو الاستقلال لأسباب عملية. بعد خمسة وخمسين عامًا ، يتم تصحيح هذا الفشل من قبل رئيس الوزراء المصمم على إكمال عملية بناء الدولة التي توقفت بشكل واضح لمدة أربعة عقود تقريبًا. “

وأوضحت أنه في حين أن معظم سكان بربادوس يؤيدون الانتقال ، كان هناك بعض القلق بشأن النهج المتبع فيه.

وشكك آخرون في تأجيل الحكومة لأكثر من عام بقليل للتوافق مع ذكرى استقلال البلاد يوم الثلاثاء.

يعتقد هيويت أن حكومة موتلي أرادت التحرك بسرعة “لمحاولة تشتيت الانتباه عما هو صعب للغاية في باربادوس”.

وقال: “العالم يعاني ويكافح جائحة كوفيد -19 ، لكن بالنسبة لبربادوس ، كاقتصاد سياحي ، كان الأمر صعبًا بشكل خاص”. “إذا قبلت فكرة أن الجمهورية هي نظام يمنح للشعب ، فإن التحدي الذي نواجهه هو أنه لم يكن هناك الكثير من المشاورات لتصبح جمهورية. نعم ، تم تضمين ذلك في خطاب العرش. ولكن لم يكن شعب بربادوس جزءًا من تلك الرحلة “.

وأضاف: “ما نتعامل معه الآن هو مجرد تغييرات احتفالية وتجميلية ، وأعتقد أنه إذا كنا نذهب حقًا إلى الجمهورية ، لكان من المفترض أن تكون رحلة ذات مغزى ، حيث كان شعب بربادوس منخرطًا في عملية تصور كاملة من أجل أوصلها إلى نتيجة “.

هذا شعور يشاركه فيه روني ييروود ، الناشط وأستاذ القانون في حرم جامعة UWI كيف هيل في باربادوس. وبينما يؤيد هو أيضًا إعلان الجمهورية ، فإنه يشعر أيضًا “بالحرمان من فرصة الحصول على لحظتي الجميلة”.

“كانت العملية سيئة الإدارة للغاية ، اتخذت الحكومة قرارًا بشأن نوع الجمهورية التي سنصبح عليها ، دون أن تسألني الناخب ، أنا المواطن ، ما هو شكل الجمهورية الذي تريده؟

ركزت حكومة باربادوس على “نهاية اللعبة” بدلاً من عملية الانتقال ، وهي خطوة أطلق عليها ييروود “إلى الوراء”.

قال ييروود إنه شعر والعديد من الأشخاص الآخرين بأنه كان ينبغي على الحكومة إجراء استفتاء عام والتزامها بفترة أطول للتشاور العام قبل إجراء التغيير. وأضاف: “إذا كنت ستفعل ذلك ، فأنت تفعل ذلك بشكل كلي ، وتحذف كل شيء. فأنت لا تشتت الدستور”.

هل ستتبع الدول الأخرى؟

وقال بارو جايلز إن الحكومة “في وضع يمكنها من تحديد ما هو مطلوب قانونيًا وسياسيًا لإعادة الدستور” ، مضيفًا أن المرور من بربادوس “يتماشى مع المسار الذي سلكته السلطات القضائية الأخرى”.

وأضافت: “حقيقة وجود الأمير تشارلز في باربادوس في هذه المناسبة المهمة جدًا للبلاد هي شهادة على عدم وجود معارضة لقرار العائلة المالكة وهي في الأساس موافقة على الانتقال”.

وقال درايتون إنه بوجود مثل هذا الانقسام الودي ، يمكن للدول الأخرى أن تحذو حذو باربادوس.

وقال “أتصور أن هذه القضية ستزيد من حدة الجدل الآن في جامايكا ، وكذلك في أماكن أخرى في منطقة البحر الكاريبي”.

“القرار ، من بعض النواحي ، لا يعكس أي تقييم لآل وندسور. أعتقد أنه يعكس بشكل أكبر الشعور بأن الناس في بربادوس يعتقدون الآن أنه من العبث بعض الشيء أن يتم تحديد رئيس دولتك. تحددها ظروف الميلاد. لعائلة تقيم على بعد 4000 ميل.

يتوقع هيويت أيضًا أن المزيد من الدول قد تختار الانفصال عن الملكية البريطانية ، لكنه يشير إلى أن ذلك سيحدث بعد نهاية عهد إليزابيث الثانية “لمجرد أن الملكة تحظى باحترام كبير”.

“سيرى الناس أن القيام بذلك الآن إهانة شخصية لها. لكنني أعتقد أنه بمجرد تمرير التاج سيشعر الناس أن الوقت قد حان.”