يتم عرض “علم الفن: قوة القدماء في شكل معاصر” في صهريج تحت الأرض بجوار حجارة الأساس التي يعود تاريخها إلى 2000 عام لحائط المبكى.
بعض القطع الخزفية للفنانة الإسرائيلية الكندية نيكول كورنبرغ جاكوبوفيتشي والتي تشكل “علم الفن: قوة القدماء في شكل معاصر” ، 11 أكتوبر / تشرين الأول 2022. Credit: Eric Sultan.
نُشر في 13 أكتوبر 2022
(JNS) قد لا يكون الفن المعاصر هو أول ما يتبادر إلى أذهان زوار بقايا القدس القديمة ، لكن معرض سوكوت الرائد هذا جمع الفن وعلم الآثار معًا على ارتفاع 20 قدمًا تحت الجدار الغربي.
“الفن: قوة القدماء في شكل معاصريقدم 27 قطعة خزفية للفنانة الإسرائيلية الكندية نيكول كورنبرغ جاكوبوفيتشي. هذا المعرض الفريد هو الأول من نوعه الذي يتم تقديمه في موقع أثري إسرائيلي نشط تحت الأرض.
يدخل الزوار عبر مدينة داوود ، ويمشون تحت الأرض عبر الشوارع المحفورة وقناة الصرف للمعبد الثاني في القدس ، ويخرجون من خلال مركز ديفيدسون ليجدوا أنفسهم يشاهدون المزهريات والألواح والأقراص والأختام الملونة والرمزية المعروضة ببراعة في صهريج تاريخي بجوار حجر الأساس الضخم الذي يعود تاريخه إلى 2000 عام لحائط المبكى.
أصبح المعرض ممكناً من خلال شراكة بين سلطة الآثار الإسرائيلية (IAA) ، ومدينة داوود ، وجمعية إعادة إعمار وتطوير الحي اليهودي في القدس وبينالي القدس.
إعلان
(ericultan-0537630513)
بينما سيتم عرض السيراميك فقط في القدس خلال عيد العرش ، تم تصميم المعرض للقيام بجولة دولية. Le célèbre photographe Eric Sultan a capturé l’exposition in situ avec l’intention d’utiliser ces images comme toiles de fond massives pour l’exposition itinérante, afin d’aider à recréer le site unique dans lequel elle a été présentée pour la première مرة.
والمحادثات جارية لنقل المعرض إلى الخارج ، ولا سيما اليونان واليابان وإيطاليا. المشروع جزء من بينالي القدس ، الذي يهدف إلى تسليط الضوء على ثراء تاريخ المدينة وثقافتها من خلال منظور الفن المعاصر.
خلال الافتتاح ، قال مؤسس ومدير بينالي القدس ، رامي أوزيري ، للزوار: “الفن في القدس هو دائمًا موقع محدد. كل مكان في المدينة يحمل معه ، في السراء والضراء ، مئات وآلاف السنين من التاريخ والتقاليد. لدينا هذه الفرصة الرائعة لربط فن الخزف الجميل لنيكول بأسس أهم هيكل قديم في هذا الجزء من العالم. هذا الاتصال سحري من الناحية الجمالية والرمزية.
يقوم عالم الآثار الشهير يوفال باروخ ، مدير سلطة الآثار الإسرائيلية في القدس ، بالتنقيب في مدينة داوود وجبل الهيكل منذ عام 1997. “نحن فخورون جدًا بتوفير هذه المساحة الخاصة لمعرض السيراميك من نيكول. كانت هذه المساحة جزءًا من النظام الهيدروليكي للقدس منذ حوالي 2700 عام. هذه هي المرة الأولى في القدس التي يكون لدينا فيها معرض فني في موقع أثري نشط. آمل بصدق ألا تكون هذه هي المرة الأخيرة. من نواحٍ عديدة ، تستند “لغة” علم الآثار على الفخار. لهذا السبب قررنا التعامل مع السيراميك. وقال إنه مادة أولية قديمة رافقت الحضارة الإنسانية منذ نشأتها.
“سيراميك نيكول مناسب بشكل خاص لأنه فن معاصر يحاكي الأشكال والأساليب القديمة. لا ينبغي أن يكون هذا الحوار بين الماضي والحاضر هو الشغل الشاغل لعلماء الآثار وحدهم. يجب أن يشمل عامة السكان وهذا ما نحاول الترويج له “، قال باروخ.
يقف كورنبرغ جاكوبوفيتشي أمام العرض متعدد الطبقات لعمله ، وقال إن الإلهام في أعماله المعروضة يعتمد على مواضيع وزخارف توراتية وثقافية وتاريخية ، مستمدة من مصادر متنوعة مثل الثقافات الحالية منذ 5 سنوات. بحر إيجه لبني إسرائيل في مصر والإتروسكان في روما القديمة.
“على مر التاريخ ، تم استخدام الطين للاحتفاظ بأشياء حياتنا – الطعام والماء والعملات المعدنية والمجوهرات والمخطوطات – الأشياء التي تدعمنا. وهذا بفضل علاقتنا المستمرة مع الطين التي يمكننا توصيلها بأنفسنا ، تاريخنا وثقافات الماضي.
“الخزف يحمل طاقة وجماليات ويد الخالق ، وفي بعض الأحيان يحافظ على البصمة الحقيقية للفنان. يعكس السيراميك لحظة من الزمن. إن وضع أعمالي في موقع أثري نشط يتيح لي إجراء حوار مع القدماء ، وإلى حد ما ، مع الناس في المستقبل ، لأن هذا الموقع يذكرنا بأن هذه القطع أيضًا ستكون ذات يوم من الآثار “، قال كورنبرغ جاكوبوفيتشي.
قال باروخ JNS إنه متفائل بأن تجاور الفن المعاصر وعلم الآثار سيكون جسرًا يقود الناس إلى فهم أفضل لأهمية آثار القدس وطبقاتها المتعددة.
“علم الآثار هو جزء من البيئة الثقافية للمدينة. من المهم تطوير طرق جديدة لتقديم ذلك للجمهور. قال “إنه نوع من المشروع التجريبي”.
